Как оформить разрешение на выезд ребенка из Украины в РФ при нахождении на территории РФ?
Я нахожусь на территории РФ,оформляю временное убежище. Жена с несовершеннолетним ребенком находится на территории Украины. Мне надо сделать разрешение на выезд ребенка из Украины в РФ.Подскажите пожалуйста, разрешение выданное российским нотариусом нужно переводить на украинский язык и заверять нотариально, или достаточно разрешения на русском языке для пересечения на украинской таможне. Спасибо!
Разрешение на ребенка сделано в России от отца, я в Украине с ребенком и хочу выехать в РФ,,Разрешение на русском языке, нужно ли переводить разрешение на украинский язык, чтобы не было проблем на границе?
Нахожусь с женой на территории России. Ребенок остался на Украине. Хочу оформить нотариально документ на право перевозки ребенка через границу. Ребенок будет пересекать границу с бабушкой. Данный документ будем оформлять на основании свидетельств о предоставлении временного убежища. Потом будем пересылать на Украину, где он будет переведен на украинский язык и снова заверен нотариально. Заверит ли украинский нотариус такой документ (ведь он составлен не по украинским паспортам, а по свидетельствам о временном убежище)? И будет ли он иметь силу при пересечении ребенком украинской границы (ведь снова, там будут стоять не данные украинских паспортов родителей, а данные родителей по свидетельствам о временном убежище в РФ)?
Нужно ли переводить и нотариально заверять паспорт гражданина украины для сдачи экзамена на сертификат по русскому языку если в паспорте есть 2 страница на русском языке?
Такой вопрос. Я проживаю на территории ЛНР, сегодня сделал согласие в России на вывоз ребенка в Украину на русском языке. Нужно ли переводить согласие на украинский язык?
Мы летим к отцу ребенка из Украины в Россию. Разрешение оформленное в России на вывоз ребенка из страны есть, есть перевод на украинский язык. Подскажите нужно ли переводить свидетельство о рождении ребенка на русский или английский язык, т.к. билеты на самолет, вылетающий из Москвы выписаны на английском языке. А свидетельство о роождении ребенка на украинском. Спасибо.
Доверенность на украинском языке нужно переводить на русский в крыму, с учётом того, что украинский язык является государственным наравне с русским.
Нужно ли заверять в консульствах или посольствах доверенность, сделанную физическим лицом на территории Российской Федерации и заверенную российским нотариусом, на продажу его имущества гражданином Украины на территории Украины?
Действует ли такая доверенность на территории Украины?
Или, чтоб она действовала, её надо апостилизировать?
А переводить на украинский язык её надо?
Спасибо за помощь!
Такая ситуация мы граждане украины находимся в РФ жене с ребенком нужно уехать в украины на неопределенный срок, а разрешение заверенное нотариусом на выезд ребенка за границу истекает 01.08.2015, мне в украину ни ногой! Вопрос: можно ли такое же разрешение сделать в РФ заверить нотариусом, а жена когда прибудет в украину сделает перевод на укр. язык и заверит нотариусом? Выпустят ли ребенка из украины?
Такой вопрос. Я гражданин Украины, получил гражданство России. У меня два паспорта. Жена и дети граждане Украины. Когда Я еду в Россию с Украины, я на украинской таможне показываю украинский паспорт, а на Российской таможне - русский и наоборот. Как быть если моя жена и дети, они граждане Украины, захотят приехать ко мне в Россию? У какого нотариуса (в России или Украине, или у обоих и на какой паспорт украинский или российский, или на обоих) мне нужно сделать нотариальное разрешение для вывоза несовершенно летних детей? Спасибо за внимание. Жду ответа.
Если я находясь в России сделаю разрешение на выезд из Украины в Россию жене и ребенку гражданство у нас Украина. Не возникнет проблем на Украинской таможне типа того что разрешение должно быть заверенно украинским нотариусом?
