Как получить апостиль на школьный аттестат, полученный в Абхазии в 1996 году?

398₽ VIP

Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 5 октября 1961 года) не включает Абхазию, поскольку ее почти никто не признает. По идее Грузия должна ставить.

Абхазия не участница Конвенции об Апостиле

АПОСТИЛЬ НЕ НУЖЕН

Список государств-участников Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (подписана 22 января 1993 года в Минске):

1. Азербайджанская Республика

2. Республика Армения

3. Республика Белоруссия

4. Грузия

5. Республика Казахстан

6. Киргизская Республика

7. Республика Молдова

8. Российская Федерация

9. Туркменистан

10. Республика Таджикистан

11. Республика Узбекистан

12. Украина

Список государств, с которыми Российская Федерация заключила договоры о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам:

1. Азербайджанская Республика

2. Республика Албания

3. Алжирская Народная Демократическая Республика

4. Республика Болгария

5. Республика Босния и Герцеговина (договор с бывшей СФРЮ)

6. Венгерская Республика

7. Социалистическая Республика Вьетнам

8. Греческая Республика

9. Республика Ирак

10. Итальянская Республика

11. Йеменская Республика (договор с бывшей НДРЙ)

12. Республика Кипр

13. Киргизская Республика

14. Китайская Народная Республика

15. Корейская Народно-демократическая Республика

16. Республика Куба

17. Латвийская Республика

18. Литовская Республика

19. Республика Македония (договор с бывшей СФРЮ)

20. Республика Молдова

21. Монголия

22. Республика Польша

23. Румыния

24. Словацкая Республика (договор с бывшей Чехословакией)

25. Республика Словения (договор с бывшей СФРЮ)

26. Тунисская Республика

27. Финляндская Республика

28. Республика Хорватия (договор с бывшей СФРЮ)

29. Чешская Республика (договор с бывшей Чехословакией)

30. Эстонская Республика

31. Союзная Республика Югославия (договор с бывшей СФРЮ)

Для Европы - Абхазия это часть Грузии. Туда пойдет апостиль Грузии

С рядом государств Россия (самостоятельно или как правопреемница СССР) заключила договоры о взаимном признании официальных документов. Это означает, что надлежащим образом оформленный на территории одной из сторон договора документ признаётся другим государством — стороной такого договора без каких-либо формальностей (нужен только заверенный перевод документа на государственный язык соответствующей страны). В отношениях с такими странами проставление на официальные документы апостиля не требуется.

Россия имеет такого рода договоры со следующими государствами:

большинство государств СНГ[15] (Азербайджан[16], Армения, Белоруссия, Казахстан, Молдавия, Туркменистан, Таджикистан, Узбекистан, Украина)

Албания

Алжир

Болгария

Босния и Герцеговина

Венгрия

Вьетнам

Греция

Грузия[17][18]

Израиль

Испания (в отношении документов ЗАГС)

Китайская Народная Республика (за исключением Гонконга и Макао)

КНДР

Куба

Латвия

Литва

Македония

Монголия

Панама

Польша

Румыния

Словакия с июля 2010 года вышла из соглашения СССР-ЧССР в одностороннем порядке и требует апостили

Словения

Тунис

Хорватия

Чехия

Эстония

Бывшая Югославия (Сербия и Черногория)[19]

Уругвай

Добрый день, апостиль в Абхазии на документы Вы не можете поставить т.к. Абхазия не является страной участницей Гаагской конвенции 1961 года об апостиле. Апостиль подразумевает, что проставив его единожды на документ, Вы легализуете его во всех странах, которые подписали и ратифицировали указанную Конвенцию. Документы об образовании полученные в России, Вы можете легализовать посредством проставления апостиля в региональных представительствах Министерства образования РФ

Учитывая, что большенство европейский стран не признают Абхазию, как государство, то у Вас есть два варианта:

1) так как документ был выдан в 1996 году, то Вы можете проставить апостиль в Грузии

2) воспользуйтесь Консульской легализацией. Если страна участницей конвенции не является, то для завершения официальной процедуры по легализации документа потребуется консульская легализация.