Незаконное хранение наркотического вещества и растений, содержащих наркотическое вещество - нужна ли отдельная статья для каждого?

Все верно по описанному и то и то.

Почему. Практика огромная.

Вменять будут две части, а приговор выносить по совокупности.

Здравствуйте! Следственные органы руководствуются разъяснениями п. 7 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 15.06.2006 N 14, в соответствии с которым под незаконным хранением без цели сбыта наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов, растений, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, либо их частей, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, следует понимать действия лица, связанные с незаконным владением этими средствами или веществами, в том числе для личного потребления (содержание при себе, в помещении, тайнике и других местах). При этом не имеет значения, в течение какого времени лицо незаконно хранило наркотическое средство, психотропное вещество или их аналоги, растение, содержащее наркотические средства или психотропные вещества, либо его части, содержащие наркотические средства или психотропные вещества.

У Вас изъяли наркотические вещества и растения, когда они были у Вас. Таким образом, есть состав хранения. Несмотря на то, что вещество производно от растения, формально имеет место двух "предметов", содержащих наркотик (по логике следствия растение тоже можно употребить). Поэтому вменяют два состава преступления. Исходя из описанного, могут еще вменить изготовление.