Скажите пожалуйста, действительно ли супруга ожидает судимость или дело могут закрыть?

Моя несовершеннолетняя дочь (11 лет) является "трудным" ребёнком. Описывать все "причуды" данного возраста не буду, скажу кратко - потребительское отношение ко всем и всему. Перепробовали в методах воспитания как мне кажется всё! Самым действенным оказался ремень. В очередной раз, после кражи из дома денег и отсутствия дома в течении трёх суток, нашли, привели домой и выпороли. На следующий день, уйдя из дома на работу к дочери пришли "подружки" 13,14 лет и "научили" позвонить в дежурную часть и сообщить об избиении. Что наша "доченька" и сделала. Придя на обед она нам во всём созналась и попросила "позвонить и сказать дяденьке, что мы помирились". В дежурной части посоветовали сразу идти в отдел по несовершеннолетним. На сегодняшний день-на супруга заведено уголовное дело по 116 статье УК РФ. Дознаватель сообщил нам, что минимум, что нас ожидает, это 40.000 руб. в пользу государства. И ещё он попросил изменить показания, которые мы давали в отделе по несовершеннолетним. Надо сообщить, что я была против порки, иначе я не смогу в суде быть её законным представителем (для мировой) и в данной ситуации я являюсь подстрекателем. Изначально, мною написано заявление, с просьбой не возбуждать уголовное дело. Данное внесение изменений мне непонятно, разве я - мать в любом случае не являюсь законным представителем моей дочери? До этого случая, мы обращались в отдел по несовершеннолетним сами, с просьбой помочь, не знали, что делать. В помощи отказали: "Отдайте в секцию". И всё. А теперь наша семья, в "ПОЛЬЗУ ГОСУДАРСТВА" должна заплатить штраф? Где было это государство, когда мы просили помощи? Скажите пожалуйста, действительно ли супруга ожидает судимость или дело могут закрыть? И какова практика по таким делам, думаю мы не одни такие.