Когда отец узнал, что мы там встречаемся, он пригрозил вызвать милицию, если застанет нас после 23-00.

Специально законодательного акта, регламентирующего лично Ваше нахождение в частной квартире, разумеется нет, если, конечно, речь не идет о каком-либо шуме, создаваемом Вами после 23.00 и мешающем соседям. Посторонние шумы после 23.00 строго регламентированы на зхаконодательном уровне. В гостиницах и общежитиях имеют место внутренние инструкции и положения о посетителях, которые также регламентируют нахождение лиц-посетителей после укзанного Вами времени.

В Вашем случае. иная ситуация, Вы пришли в гости к одному из проживающих в квартире и можете оставаться там при условии согласия всех проживающих/зарегистрированных по указанному адресу, т.е. и отца девушки, поскольку там зарегистрированы двое. Видимо именно это и имеет в виду, отец Вашей подруги. В принципе физически он там отсутствует, но фактически имеет право проживать там и находиться, таким образом, он может вызвать милицию и потребовать Вашего удаления под предлогом, что Вы ему мешаете, как проживающему в квартире.

если нужны иные пояснения, обращайтесь kuligin@rdn.ru

Дело в том, что вселяться в квартиру и проживать в ней Вы можете только с согласия всех лиц, проживающих и зарегистрированных в этой квартире (ст.679 Гражданского кодекса РФ). Поэтому требования отца Вашей девушки в общем-то основаны на законе. С уважением,