Можно ли сделать заверенную копию, уже заверенного перевода паспорта гражданина Украины, чтобы съэкономить на постоянных перводах паспорта?

Если перевод заверен нотариально - возможно нотариально заверить копию с копии. Отметка об этом делается на документе.

Возможно ли сэкономить на постоянных переводах паспорта Украины с помощью заверенной копии перевода?

Требования государственных органов к копии нотариально заверенного перевода паспорта вызывают сомнения о необходимости

Возник вопрос. Есть 2 понятия Нотариально заверенный перевод паспорта, а есть (копия Нотариально заверенного перевода паспорта) . Гос органы требуют копию Нотариально заверенного перевода паспорта, но при этом сильно удивляются и требуют оригинал когда приносишь им копию. В свою очередь переводчик поясняет - что оригинал отдавать не нужно, это мой документ, и до внесения изменений в паспорт - делаать новый перевод не нужно, а просто делать из него ксерокопии с предьявленнием оригинала перевода. Действительно ли нужно отдавать перевод документа?

Читать ответы (1)

Как получить паспорт РФ с украинским документом - правда и мифы

Столкнулся с таким вопросом. Для получения паспорта РФ необходимо нотариальное заверение паспорта Украины. Мне объяснили, что если у меня украинский паспорт, то в РФ с ним можно сделать только нотариально заверенный перевод. Нотариальную копию можно сделать только в Украине. В РФ нотариально заверенную копию можно сделать только с документа, исполненного полностью на русском языке. Верно ли это?

Читать ответы (1)

Вправе ли нотариус не заверять копию перевода паспорта?

Имеет ли законную силу копия перевода паспота Заверенная нотариусом, с копии перевода паспорта заверенного нотариально?

Читать ответы (1)

Требуется ли оригинал заверенного перевода паспорта при подаче заявления на ЕГЭ или достаточно только его копии?

Забирают ли заверенный перевод паспорта при подаче заявления на ЕГЭ? Если да, то можно ли предоставить оригинал заверенного перевода и его копию, но отдать только копию?

Читать ответы (1)

Возможно ли использовать нотариально заверенный перевод водительского удостоверения иностранного гражданина при

Установление отцовства иностранным гражданином. Можно ли вместо нотариально заверенного перевода паспорта иностранного гражданина использовать нотариально заверенный перевод водительского удостоверения?

Читать ответы (2)

Как правильно оформить перевод паспорта для женской консультации

Скажите, в женской консультации попросили принести 2 копии перевода паспорта заверенного нотариально. У меня есть перевод паспорта без печати рвп, нужно по новой делать перевод? Или я могу две копии сделать только первой страницы.

Читать ответы (1)

Срок действия нотариально заверенного перевода паспорта иностранного гражданина указан в каком нормативном документе?

В каком нормативном документе прописан срок действия нотариально заверенного перевода паспорта иностранного гражданина? Я знаю, перевод действует сколько действует паспорт, но где это прописано?

Читать ответы (1)

Возможность использования украинского паспорта с нотариально заверенной копией на территории России и возможность

Действует ли на территории России нотариально завеянная копия украинского паспорта, заверенного на Украине? Можно ли будет с неё сделать перевод на русский язык в России?

Читать ответы (1)

Как написать доверенность на продажу жилья в Украине, находясь в России с копией паспорта Украины?

Если человек гражданин укр. живет сейчас в россии.. есть необзодимость написать довереность на продажу жилья в украине.. гражданину укр. который сейчас также находиться в россии.. возможно ли это имея лишь копию паспорта украины!? или свидетельства тоже завереного в украине.

Читать ответы (1)

Что в генеральной доверенности дожен быть указан точный адрес квартиры и доля.

Я уже задала впорос. Повторю снова. С уточнением. Уважаемые юристы! Помогите советом. Пожалуйста. Я по генеральной доверенности моего дедушки хочу оформить дарственную на 1/6 квартиры. Принадлежащей ему. на его правнука. Моего сына.. Дедушка гражданин Украины. Русский. В нотариальной конторе мне помощник нотариуса сказал. Что в генеральной доверенности дожен быть указан точный адрес квартиры и доля. Которую дедушка дарит. Еще обязательно нужно предоставить копию паспорта. Заверенную нотариусом. Но нотариус на Украине сказал. Что на Украине нотариусы не звареяют копии паспортов. Как быть? Юрист мне ответил. Что в России не имеют права отказать. Я спарашиваю про нотариуса на Украине. Как мне быть. Если они отказываются заверять копию паспорта? Мне придется забирать паспорт у дедушки и везти его в Россию. Чтобы здесь мне копию заверить? Это какой-то правовой беспредел. В России требуют заверенную копию паспорта иностранного гражданина.. а на Украине не заверяют. Якобы. Это не положено по законодательству Украины.

Читать ответы (3)

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59