Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Могу я использовать такой перевод для подачи документов на РВП?

03.02.2016, 15:27
• г. Пенза

Здравствуйте! Я готовлю документы на РВП, перевод паспорта нотариально заверенный есть, только делала я его еще летом и уже после этого много раз пересекала границу, соответственно в переводе нет последних печатей о пересечении границе. Могу я использовать такой перевод для подачи документов на РВП? Заранее спасибо.

Читать ответы (0)
Подача документов на РВП Нотариально заверенный Документы на паспорт Пересечение границы Перевод документов
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Пенза - онлайн услуги юристов

Все онлайн услуги
Мария
15.01.2019, 08:09

Можно ли пересекать границу после подачи нотариально заверенного перевода паспорта при оформлении РВП в Казахстане?

Я гражданин Казахстана. Собираю документы для РВП. Один из пунктов:"наториально заверенный перевод паспорта" ПОСЛЕДНЕЕ ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ГРАНИЦЫ. Могу ли я после подачи всех собранных документов (в том числе и заверенный паспорт) пересечь границу и съездить в Казахстан? Или перевод аннулируется?
Читать ответы (1)
Василий валерьевич
31.10.2014, 23:59

Вопрос о возможности отдельного перевода виз в белорусском паспорте

Я делал нотариально заверенный перевод белорусского паспорта с одной визой в паспорте (визу у нас ставят в национальный паспорт). Потом еще 2 раза ездил за границу. Могу ли я сделать перевод этих двух виз отдельно и доложить их уже к имеющемуся переводу или мне опять надо переводить весь паспорт? Спасибо большое!
Читать ответы (1)
ИРИНА
01.07.2017, 19:00

Влияет ли предыдущее пересечение границы на возможность переезда на ПМЖ и какие требования надо соблюсти.

Неделю назад пересекал границу (с Казахстана в Россию) соответственно в паспорте делали пометку (печать) о пересечении. Сейчас хочу переезжать на ПМЖ. Возникнут ли у меня проблемы при пересечении границы? Так как я уже пересекал границу не так давно. Есть ли какие нибудь требования и сроки при пересечении границ?
Читать ответы (3)
Анатолий
05.04.2016, 18:57

Вопрос о необходимости заново делать перевод паспорта при получении ВНЖ с новыми штампами о пересечении границы.

Я являюсь гражданином Украины, имею РВП в РФ. Сейчас готовлю документы на получение ВНЖ. У меня есть нотариально заверенный перевод паспорта, но в январе я выезжал в Украину. Как следствие - два новых штампа о пересечении границы. Нужно ли заново делать перевод паспорта или эти изменения не существенны и перевод делать не нужно? Спасибо за ответ.
Читать ответы (1)
Влад
10.09.2017, 19:48

Возможные проблемы при пересечении украинской границы с печатью России в заграничном паспорте

Я ехал в Россию пересекал границу Чонгар. На укр границе показываю загранично паспорт так как в укр паспорте рвп, но недавно я делал вылет с Москвы в Черногорию и в загран паспорте теперь есть печать Домодедово Россия, будут ли теперь проблемы при пересечении укр границы?
Читать ответы (1)
Елена
10.04.2015, 15:54

Необходимость нотариально заверенного перевода каждой страницы паспорта - разъяснение требований налоговой

Проблема в следующем. У меня паспорт гражданина РБ. В налоговой потребовали нотариально заверенный перевод паспорта. Нужен ли перевод каждой страницы (у меня много виз и штампов о пересечении границ) или только паспортные данные? (ФИО,№, дата выдачи, прописка и т.д)
Читать ответы (1)
Ирина
24.08.2017, 14:57

Требуется ли нотариально заверенный перевод согласия для выезда ребенка из Польши в Испанию без родителей с сопровождающим

Нужен ли нотариально заверенный перевод согласия для выезда ребенка за границу Польша - Испания без родителей, с другим сопровождающим лицом. Не потребуют ли на границе Польши перевод документа.
Читать ответы (1)
Валентин
06.03.2014, 12:32

Ошибка в отчестве на миграционной карте Молдавии - будет ли принят перевод паспорта без новых штампов о пересечении границы?

Я гр-ж Молдавии для получения РВП я собрал все документы, пошел на подачу и инспектор обнаружил одну ошибку в отчестве в миграционной карте и отправил пересекать заново границу. Все документы теперь в порядке но в переводе паспорта нет новых двух штампов о пересечение границы. Вопрос, примут они документы или же по просят заново делать перевод?
Читать ответы (1)
Анастасия
30.04.2022, 06:17

Вопросы о переводе и нотариальном заверении документов для получения визы в Швейцарию

Собираю документы в консульство Швейцарии для получения визы типа D. Требуется подшить переводы документов к оригиналам. В случае со свидетельствами о рождении это невозможно. Вопрос - если подшивать перевод к нотариально заверенной копии свидетельства о рождении, нужно ли переводить нотариальное заверение тоже (нотариальное заверение копии свидетельства будет фигурировать в переводе)? И затем нотариально заверять перевод. Можно ли заверять перевод у другого нотариуса?
Читать ответы (6)
Андрей
03.04.2009, 17:54

Требуется ли нотариально заверенный перевод паспорта иностранного гражданина для получения разрешения на работу и РВП?

Нужно ли отдавать нотариально заверенный перевод паспорта иностранного гражданина или достаточно только ксерокопии данного перевода при получении разрешения на работу и РВП? Спасибо.
Читать ответы (1)