Как оформить брак в Хельсинки и сделать его действительным в России
Расписались, официально, с мужем в Хельсинки! Там нам выдали только документ о бракосочетании, на Финском языке! Скажите, пожалуйста, как, куда ехать с этой бумагой, чтоб брак был действителен в России?! Чтоб в российских паспортах поставили штамп?! Сами мы русские, живём в СПб!
Вам следует перевести данный документ на русский язык и поставить апостиль в консульстве.
СпроситьСпасибо! Перевести официально можно и в Санкт- Петербурге! А апостиль в консульстве где ставить в Хельсинки или СПб?! Простите за тупость)
СпроситьНеобходимо обратиться в бюро переводов (Например, Восстания-6). Вам выдадут "Заверенную выписку из записи акта о заключении брака" АПОСТИЛЬ должны были выдать в Хельсинки! В СПб могут только перевести его, и заверить перевод.
СпроситьОгромное вам спасибо!!! Очень помогли)
СпроситьЮристы ОнЛайн: 89 из 47 431 Поиск Регистрация