Виды документов русский язык / Документы - 960 советов адвокатов и юристов

Для получения РВП (вида на жительство) в Российской Федерации на основании брака с гражданином РФ, законодательство РФ не требует предоставления документов подтверждающих владение русским языком, историей и законодательством РФ. Однако, требования к приему документов на получение вида на жительство в РФ могут отличаться в зависимости от конкретного региона и сроков нахождения в России.

Между Россией и таджикистаном действует договор о взаимном признании дипломов. Вам необходимо перевести документ и удостоверить перевод у нотариуса.

В РФ вы проживаете на основании чего? (патент, РВП, ВНЖ?)

Есть заверенный перевод диплома на русский язык, а также трудовой книжки или другого документа, подтверждающего стаж работы (при наличии)? При ВНЖ нужно получить ИНН, если ранее не получали, при РВП нужно еще патент получить.

Удавиться вам нужно!! добровольно!!

В данной ситуации, если у женщины истек срок действия вид на жительство (ВНЖ), она может обратиться за продлением ВНЖ. Вам потребуется следующая документация:

Заявление (заполненное в двух экземплярах).

Паспорт гражданина России.

Действующий ВНЖ.

Квитанция об оплате пошлины.

Сертификат о владении русским языком (если ранее не был оформлен).

Четыре фотографии размером 3,5 на 4,5 см.

После подачи документов, она сможет продлить ВНЖ на срок до одного года. Пожалуйста, обратитесь к местному управлению Федеральной миграционной службы для получения подробной информации и инструкций по продлению ВНЖ.

Так вам куда надо? В Грузию или в Украину?

С просроченным загранпаспортом вас не пропустят через границу. Даже если кто то умер.

Согласно законодательству РФ, для получения ВНЖ по ребенку-гражданину РФ отец и ребенок не обязаны быть прописаны в одном городе или регионе. Однако, у отца должна быть постоянная регистрация в России, а также согласие второго родителя на оформление ВНЖ ребенку. Если второй родитель не дает согласие, то можно обратиться в суд за лишением его родительских прав по определенным основаниям. Кроме того, для получения ВНЖ по ребенку не требуется подтверждать владение русским языком.

Вы по-русски напишите, а так ничего непонятно.

Действительно: одно из обязательных условий для получения документов на жительство в России - знание русского языка!

Можете получить ВНЖ по временной регистрации.

Попросите написать вопрос на хорошем русском языке

Моя твоя не понимает...

Можете получить ВНЖ по временной регистрации.

Согласно законодательству Российской Федерации, для получения вида на жительство необходимо предоставить справку из банка о наличии вклада на сумму не менее 100 тысяч рублей. Копия медицинского полиса не требуется для подачи на визу или вид на жительство. Другие необходимые документы для подачи на вид на жительство могут включать анкеты в 2-х экземплярах, 4 фотографии 3,5 х 4,5, копии свидетельства о браке, нотариально заверенный перевод паспорта, медицинскую комиссию, сертификат о владении русским языком и его копии, а также справку о отсутствии ВИЧ и заболеваний наркоманией.

Если она получает ВНЖ по браку, то подтверждение наличия денежных средств на счету не нужно. Вам необходимо обратиться в тот же миграционный центр, в который обращались за получением РВП. Документы все те же. Необходимо только обновить медицинский сертификат, сертификат на знание русского языка (эти документы для ВНЖ, другого образца), а также обновленный перевод паспорта. На ВНЖ по браку, можно подавать, спустя 8 месяцев после получения РВП.

Развёрнутые ответы на платной основе.

По вопросу получения гражданства обращайтесь в ГУВМ МВД.

Заявление-анкета в двух экземплярах;

удостоверение личности;

документ, легализующий нахождение иностранца в стране, — временная регистрация, карта мигранта, действующая виза;

договор с учебным заведением с указанием сроков учебы;

сертификат, подтверждающий владение русским языком;

медицинские справки установленных форм;

2 матовых цветных либо черно-белых фото размера 3 х 4 и квитанция о внесении госпошлины.

Добрый день, рады будем видеть у нас наших братьев Белорусов)

К сожалению, для оформления документов на ВНЖ Вам потребуется нотариальный перевод Вашего паспорта и нотариально заверенная копия.

Данные услуги Вы сможете получить у Нотариуса.

Всего хорошего)

Перечень документов, которые необходимо подать в ЗАГС, установлен в ст. 26 Федерального Закона № 143-ФЗ от 15.11.1997 «Об актах гражданского состояния». К ним относятся:

Заявление о вступлении в брак. Подается в ЗАГС совместно, обязательно личное присутствие.

Паспорта или другие документы, удостоверяющие личность заявителей. Для иностранца – нотариально заверенный перевод всех бумаг на русский язык.

Справка из дипломатического представительства другого государства о возможности заключения брака между его гражданином и гражданином РФ.

Документ об отсутствии зарегистрированного брака.

Подтверждение законности пребывания иностранца в России (разрешение на временное пребывание, вид на жительство, патент на работу и другие).

Действующее законодательство России разрешает банкам оказывать услуги иностранным гражданам, в том числе и выдавать кредиты.

Какие документы понадобятся при оформлении кредита

– Национальный паспорт с его нотариальным переводом на русский язык;

– Регистрация на территории России;

– Миграционная карта;

– Подтверждение права находиться на территории РФ: разрешение на работу, патент, РВП, вид на жительство, виза или удостоверение беженца.

Все представляемые вместе с заявлением документы, выполненные не на русском языке, подлежат переводу на русский язык. При этом нотариальное заверение перевода не требуется.

Государственная пошлина за выдачу паспорта впервые в рамках Федерального конституционного закона не взимается!

Вы имеете в виду, свидетельство о рождении и т.п.? Да, получается, что надо. Хотя если речь идёт о "новом гражданине", то есть уроженце Донецкой-Луганской-Запорожской областей и т.п., то тогда нет. Если Вы там паспорт оформляете.

После сбора и проверки документов заключите с иностранцем трудовой или гражданско-правовой договор на русском языке, а при необходимости переведите его. В целом в договор вносите ту же информацию, что и для россиян. При необходимости дополнительно указывайте сведения о разрешении, патенте, виде на жительство или разрешении на временное проживание. Кроме того, включите в текст условия о предоставлении медицинской помощи, если ваша компания всем оплачивает ДМС. После согласования нюансов и подписания договора издайте приказ о приеме мигранта, внесите сведения в трудовую книжку.

Источник: Подробнее ➤

Да можно в этом случае подать на ВНЖ

Можете

Можете. У Вас будет упрощенная форма подачи. Необходимо собрать документы (документ подтверждающий родство, медицинский сертификат, сертификат о знании русского языка, справка 2 ндфл, копия трудовой книжки, либо выписка из банка, подтверждающая наличие денежных средств на депозитном счету, заполненная анкета (очень внимательно заполняйте), заверенный перевод паспорта Вашего и оригинал паспорта отца, фотографии). Далее в миграционный центр Сахарово (если у Вас регистрация Москвы или МО). Удачи!

Добрый день

Да,вы можете подать на на ВНЖ в силу п.2 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ (ред. от 10.07.2023) "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации"

Для назначения и выплаты ежемесячного пособия по уходу за ребенком (за исключением случаев, предусмотренных пунктами 56 (1) и 56 (2) настоящего Порядка) представляются:

а) заявление о назначении пособия;

б) свидетельство о рождении (усыновлении) ребенка (детей), за которым осуществляется уход, и его копия либо выписка из решения об установлении над ребенком опеки; свидетельство о рождении ребенка, выданное консульским учреждением Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, - при рождении ребенка на территории иностранного государства и его копия, а в случаях, когда регистрация рождения ребенка произведена компетентным органом иностранного государства;

документ и его копия, подтверждающий факт рождения и регистрации ребенка, выданный и удостоверенный штампом "апостиль" компетентным органом иностранного государства, с удостоверенным переводом на русский язык, - при рождении ребенка на территории иностранного государства - участника Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, заключенной в Гааге 5 октября 1961 г.;

документ и его копия, подтверждающий факт рождения и регистрации ребенка, выданный компетентным органом иностранного государства, переведенный на русский язык и легализованный консульским учреждением Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, - при рождении ребенка на территории иностранного государства, не являющегося участником указанной в настоящем подпункте Конвенции;

документ и его копия, подтверждающий факт рождения и регистрации ребенка, выданный компетентным органом иностранного государства, переведенный на русский язык и скрепленный гербовой печатью, - при рождении ребенка на территории иностранного государства, являющегося участником Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенной в городе Минске 22 января 1993 г.;

в) документы, поименованные в подпункте "б" настоящего пункта, о рождении предыдущего ребенка (детей) либо документ об усыновлении предыдущего ребенка (детей) и его копия.

В случае смерти предыдущего ребенка представляется свидетельство о смерти и его копия;

г) заверенная выписка из трудовой книжки о последнем месте работы и (или) сведения о трудовой деятельности, копия приказа о предоставлении отпуска по уходу за ребенком, справка о размере ранее выплаченного пособия по беременности и родам, ежемесячного пособия по уходу за ребенком - для лиц, указанных в подпункте "в" пункта 42 настоящего Порядка, из числа уволенных в период отпуска по уходу за ребенком из организаций или воинских частей, находящихся за пределами Российской Федерации, уволенных в связи с истечением срока их трудового договора в воинских частях, находящихся за пределами Российской Федерации, а также уволенных в период отпуска по уходу за ребенком, отпуска по беременности и родам в связи с переводом мужа из таких воинских частей в Российскую Федерацию;

(в ред. Приказа Минтруда России от 20.12.2021 N 896 н)

д) заверенная выписка из трудовой книжки о последнем месте работы и (или) сведения о трудовой деятельности, сведения о среднем заработке, исчисленном в порядке, установленном Положением об исчислении среднего заработка (дохода, денежного довольствия) при назначении пособия по беременности и родам и ежемесячного пособия по уходу за ребенком отдельным категориям граждан, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 29 декабря 2009 г. N 1100 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2010, N 1, ст. 110; 2020, N 22, ст. 3491), - для лиц, указанных в подпункте "в" пункта 42 настоящего Порядка, из числа уволенных в период отпуска по беременности и родам из организаций или воинских частей, находящихся за пределами Российской Федерации, уволенных в связи с истечением срока их трудового договора в воинских частях, находящихся за пределами Российской Федерации, а также уволенных в период отпуска по уходу за ребенком, отпуска по беременности и родам в связи с переводом мужа из таких воинских частей в Российскую Федерацию;

(в ред. Приказа Минтруда России от 20.12.2021 N 896 н)

е) заверенная выписка из трудовой книжки о последнем месте работы и (или) сведения о трудовой деятельности - для лиц, указанных в подпункте "г" пункта 42 настоящего Порядка, из числа уволенных в период беременности из организаций или воинских частей, находящихся за пределами Российской Федерации, уволенных в связи с истечением срока их трудового договора в воинских частях, находящихся за пределами Российской Федерации, а также уволенных в период отпуска по уходу за ребенком, отпуска по беременности и родам в связи с переводом мужа из таких воинских частей в Российскую Федерацию;

(в ред. Приказа Минтруда России от 20.12.2021 N 896 н)

ж) справка с места работы (службы) отца (матери, обоих родителей) ребенка о том, что он (она, они) не использует указанный отпуск и не получает пособия, а в случае, если отец (мать, оба родителя) ребенка не работает (не служит) либо обучается по очной форме обучения в профессиональных образовательных организациях, образовательных организациях высшего образования, организациях дополнительного профессионального образования и научных организациях, - сведения из территориальных органов Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по месту жительства отца, матери ребенка о неполучении ежемесячного пособия по уходу за ребенком (для одного из родителей в соответствующих случаях), а также для лиц, фактически осуществляющих уход за ребенком вместо матери (отца, обоих родителей) ребенка;

(в ред. Приказов Минтруда России от 20.12.2021 N 896 н, от 15.12.2022 N 782 н)

з) копия документа, удостоверяющего личность, с отметкой о выдаче вида на жительство - для иностранных граждан и лиц без гражданства, постоянно проживающих на территории Российской Федерации;

(в ред. Приказа Минтруда России от 20.12.2021 N 896 н)

и) утратил силу с 1 января 2022 года. - Приказ Минтруда России от 20.12.2021 N 896 н;

к) заверенная копия трудовой книжки и (или) сведения о трудовой деятельности с предъявлением документа, удостоверяющего личность, - для лиц, указанных в подпункте "ж" пункта 42 настоящего Порядка;

(в ред. Приказа Минтруда России от 20.12.2021 N 896 н)

л) - м) утратили силу с 1 января 2022 года. - Приказ Минтруда России от 20.12.2021 N 896 н;

н) справка из органа государственной службы занятости населения о невыплате пособия по безработице - для лиц, указанных в подпунктах "в" - "е" и "з" пункта 42 настоящего Порядка, из числа уволенных в период беременности или в период отпуска по беременности и родам из организаций или воинских частей, находящихся за пределами Российской Федерации, уволенных в связи с истечением срока их трудового договора в воинских частях, находящихся за пределами Российской Федерации, а также уволенных в период отпуска по уходу за ребенком, отпуска по беременности и родам в связи с переводом мужа из таких воинских частей в Российскую Федерацию;

Здравствуйте. Можете получить гражданство быстро в данном случае.

Можете подать на НРЯ и сразу получить ВНЖ, если сможете подтвердить факт проживания и родство с бабушкой. В архив запрос вы подаете самостоятельно. Потом предоставляете все необходимые документы в ОВМ, после чего Вам назначается комиссия, где проверяется владение русским языком.

По НРЯ на гражданство подать Вы уже не успеете.26.10.2023 вступает в силу новый закон «О гражданстве РФ»,где такой возможности больше нет.

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПАСПОРТА ГРАЖДАНИНА РФ НЕОБХОДИМО ПРЕДОСТАВИТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ДОКУМЕНТЫ И ИХ КОПИИ:

Заявление о выдаче паспорта

Свидетельство о рождении (при наличии)

Две личные фотографии размером 35 х 45 мм

Паспорт гражданина Луганской Народной Республики / Донецкой Народной Республики или Украины, содержащий сведения о регистрации по месту жительства на территории ЛНР, ДНР, Херсонской или Запорожской областей, либо с приложением справки о регистрации, выданной к паспорту Украины в виде ID-карты.

Все представляемые вместе с заявлением документы, выполненные не на русском языке, подлежат переводу на русский язык. ПЕРЕВОД МОЖЕТ БЫТЬ ВЫПОЛНЕН ЗАЯВИТЕЛЕМ (СОБСТВЕННОРУЧНО РАЗБОРЧИВЫМ ПОЧЕРКОМ ЛИБО МАШИНОПИСНЫМ СПОСОБОМ). При этом нотариальное заверение перевода не требуется.

Основной пакет документов для получения ВНЖ: заявление, квитанция об оплате госпошлины, паспорт, фотографии, сертификат о знании русского языка, истории и права, справка о состоянии здоровья и сертификат об отсутствии опасных инфекций, ВИЧ и наркозависимости, подтверждение доходов, документы на жилье или постоянная регистрация.

Нет, брак не является основанием для продления регистрации.

Основания для продления регистрации иностранного гражданина

ожидающие получения РВП либо вида на жительство – при условии, что документы уже поданы в миграционную службу;

ожидающие оформления патента либо разрешения на работу;

находящиеся в процессе оформления статуса высококвалифицированного специалиста (ВКС);

ожидающие присвоения статуса носителя русского языка для участия в государственной программе;

являющиеся студентами российских учебных заведений;

находящийся на длительном лечении, курс которого нельзя прерывать.

Потому что выдан в другом государстве.

Здравствуйте!

К сожалению все равно это нужно сделать

Перевод свидетельства на территории РФ потребуется, если вы хотите получить гражданство или вид на жительство в России. В этом случае документ переводится на русский язык. В некоторых странах СНГ свидетельства выдают на русском языке, а печать, удостоверяющая его подлинность, может быть на языке этой страны. Все, что написано на печати, тоже требуется перевести и заверить.

Ребенку, который родился не России и его документы выписаны на языке страны, откуда он прибыл, перевод свидетельства необходим для получения всех видов документов, положенных гражданину РФ.

Даже при поступлении в любое образовательное учреждение (детский сад, школу) нужно представить документ о рождении, и естественно, он должен быть на русском языке.

Необходимо предоставить: сертификат на знание русского языка, медицинский сертификат, свидетельство о браке, справка 2 НДФЛ (либо выписку со счета), заполненную анкету. Далее со всеми документами в миграционный центр, либо в УФМС (в зависимости от региона)

Здравствуйте, помимо всех перечисленных документов, требуется заполнить заявление, приложить регистрацию, оплатить госпошлину, а также взять талончик на подачу документов.

Остальные документы по ситуации.

Нет, наличие ВНЖ РФ не дает права на ускоренную процедуру получения гражданства РФ. Для получения гражданства РФ необходимо пройти полную процедуру подачи документов и соблюдать все требования, установленные законодательством. Также для получения гражданства РФ необходимо иметь определенный стаж проживания в России, знание русского языка и уважение к российским законам и конституции.

Ответ отключен модератором

Только по одному из оснований. Если по браку, то вы должны в нём прожить более 3 лет.

Здравствуйте

ваш вопрос не очень понятен.. но... поясню требования Закона:

- гражданство по браку можно получить через 3 года брака с гр. России

- при наличии ВНЖ-можно подать документы на статус носителя русского языка, после получения статуса НРЯ- сразу подать на гражданство РФ.

Здравствуйте

ваш вопрос не очень понятен.. но... поясню требования Закона:

- гражданство по браку можно получить через 3 года брака с гр. России

- при наличии ВНЖ-можно подать документы на статус носителя русского языка, после получения статуса НРЯ- сразу подать на гражданство РФ.