Могу ли я действовать по генеральной доверенности в Украине, оставленной моему сыну дедом, и нужно ли ее удостоверять в консульстве? Требуется ли перевод на украинский язык?

• г. Таганрог

У моего сына, гр.РФ, умер дед в Украине, оставил на него завещание на квартиру в Мариуполе. Сын написал на меня ген. доверенность у нотариуса. Могу я по ней действовать в Украине или надо еще где-то удостоверять эту доверенность (в консульстве)? И еще: надо ли переводить на украинский?

Читать ответы (3)
Ответы на вопрос (3):

надо переводить на укр.язык.

Спросить

Да. Вам необходимо доверенность апостилировать.

Спросить

Если доверенность удостоверена российским нотариусом перевод должен быть сделан на территории Украины,, при этом верность перевода (или подлинность подписи переводчика) должна быть засвидетельствована нотариально.

Спросить