Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Необходимость восстановления имени из-за разночтения в документах - что делать и к кому обратиться

17.05.2016, 15:08
• г. Москва

В свидетельстве о рождении, атестатеоб окончании школы, свидетельстве о браке, и трудовой книжке советского образца написано имя Наталья. Во время проживания в Украине в паспорт записали как Наталия сейчас получен вид на жительство лица без гражданства также на имя Наталия В приеме документов на гражданство России отказывают из за разночтения имени. Куда нужно обращаться для востановления имени. Заранее спасибо.

Читать ответы (1)
Вид на жительство лица без гражданства Вид на жительство без гражданства Свидетельство о браке Гражданство россии Прием документов
Ответы на вопрос (1):

Здравствуйте!

Заявление в суд об установлении факта принадлежности документов

УДАЧИ ВАМ

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Москва - онлайн услуги юристов

Взыскание заработной платы (1098)
Взыскание компенсаций больничного (969)
Взыскание невыплаченной заработной платы (1069)
Помощь в восстановлении на работе (1059)
Оспаривание незаконного увольнения (1074)
Изменение оснований увольнения (1006)
Оспаривание записей в трудовой книжке (1000)
Обжалование дисциплинарного взыскания (1021)
Отмена приказа о дисциплинарном взыскании (1002)
Судебное представительство (1069)
Коллективный иск к работодателю (984)
Помощь при безосновательном отказе в трудоустройстве (948)
Помощь при отсутствии безопасных условий труда (924)
Помощь при переводе на неполную ставку (918)
Составление претензий в трудовую инспекцию (1074)
Консультации по трудовому законодательству (1084)
Расторжение срочного трудового договора (971)
Консультации по трудовому законодательству юридических лиц (1047)
Привлечение сотрудников к ответственности (966)
Составление должностных инструкций (1034)
Все онлайн услуги
Дмитрий
23.09.2019, 11:14

ФМС отказывается принимать документы на гражданство РФ из-за разночтения в имени Наталья и Наталия

В ФМС не принимают документы на гражданство РФ из за разночтения в Имени НаталЬя и НаталИя. Я гражданин РФ, Моя жена подаёт документы на гражданство (по рожденью в России по ВНЖ) В свидетельстве о рождении (СССР) Жены написано Наталья. В Укр внутреннем Паспорте Наталія на первой странице, на второй странице паспорта (перевод) Наталья. В загран паспорте укр Наталія/Nataliia .В РВП и ВНЖ так же Наталия/Nataliia И в Остальных Документах (РУС) везде через И НаталИя. P.S На момент подачи документов для получения ВНЖ предоставляли Справку Из ИРЯ Об Идентичности Имён Наталья и Наталия, А на Гражданство Эта справка НЕ действительна Сказал инспектор фмс. Помогите как нам Действовать В этой Сложной Ситуации.
Читать ответы (1)
Наталия
10.07.2018, 22:12

Несоответствие имени в документах при подаче на ВНЖ в РФ - что делать?

Я гражданка Украины Донецкой области, территория на которой происходят боевые действия. Сейчас нахожусь в РФ имея РВП. При подаче на ВНЖ обнаружилось несоответствие имени в документах. По Свительсву о рождении я НаталИя, как и в паспорте Украины в украинском варианте я Наталія, но в переводе на руский я НаталЬя, так же аттестат школы в украинском варианте Наталiя, а в переводе снова НаталЬя. В России мне был сделан нотариальный перевод паспорта как НаталИя. РВП выдали на имя НаталИя. Сейчас обнаружилось не соответствие имени. Из-за разночтения имени у меня не приняли документы на ВНЖ. Подскажите, что делать?
Читать ответы (1)
Алиса
06.07.2018, 11:36

Как изменить свидетельство о рождении при неправильном переводе имени в паспорте?

Я гражданка Украины. При выдаче паспорта (много лет назад) неправильно сделали перевод. По свидетельству мое имя-Наталья, на укр.-Наталя. Выдали паспорт, в котором я на русском-Наталия, на укр.-Наталiя. Как сейчас можно изменить свидетельство о рождении. Так как на основании него уже выдано много документов. 'заранее спасибо.
Читать ответы (1)
Наталия
06.07.2022, 16:39

Как решить проблему с несоответствием имени в свидетельстве о рождении и паспорте при получении ВНЖ в РФ?

Что мне делать я гражданка Украины, родилась в России в Норильске, в свидетельство рождения на имя Наталья, украинский паспорт на Наталія, перевод в украинском паспорте Наталия, все документы на Наталия. Сейчас в РФ оформляю на внж, загс в справке об изменение имени отказал с Наталья на Наталия. Из за не соответствие свидетельство рождения и паспорта.
Читать ответы (1)
Гость_7151813
19.10.2018, 11:56

Как изменить имя в свидетельстве о рождении для получения российского гражданства?

У меня ошибка в имени, (в паспорте Наталья, а в свидетельстве о рождении Наталия), живу в России по ВНЖ, гражданство Украины, родиласть в Казахстане. Ошибка допущена когда меняла паспорт после регистрации брака в 1975 г. в Казахстане. Сейчас возникла проблема на подачу документов на получение российского гражданства. Все документы использовались с именем Наталья (как в паспорте). Можно ли подать заявление в суд на изменение имени в свидетельстве о рождении на (Наталью). Ростов на Дону.
Читать ответы (1)
Наталья
22.10.2015, 19:46

Проблема несоответствия имени в свидетельстве о рождении и других документах - возможные варианты решения

В свидетельстве о рождения имя НаталИя, во всех остальных документах НаталЬя (паспорт, свидетельство о браке, диплом, свидетельства о рождении детей, трудовая...) Как можно заменить имя на НаталЬя в свидетельстве о рождении? Регион нынешнего проживания отличается от региона выдачи свидетельства о рождении. Спасибо!
Читать ответы (1)
Ольга
05.07.2022, 21:44

Как получить гражданство РФ при наличии гражданства Украины и отказе в приеме документов - опыт Натальи

Родились и проживали в РФ до мая 1992. В данный момент гражданство Украины. В архивной форме 9 указано имя Наталья. По свидетельству о рождении Наталия, паспорт гражданина Наталия. При подаче заявления определение гражданства РФ нужна форма 9. Если откажут в приёме документов, что делать?
Читать ответы (1)
Вика
23.07.2022, 23:40

Проблемы с получением гражданства из-за изменения имени в свидетельстве о рождении матери

В свидетельстве о рождении матери имя написано не так как в паспорте (Наталия / Наталья). У меня в свидетельстве о рождении как в ее паспорте. Для получения гражданства по корням бабушки необходимо подтвердить что я ее внучка, но она мать Наталии, а я дочь Натальи по документам. Есть ли вариант какой-то,без смены моей матери имени, паспорта и вообще всех имеющихся документов на сегодняшний день? Она гражданство приобретать не собирается, менять документы для нее тоже проблематично.
Читать ответы (3)
Ольга
05.07.2022, 21:48

Как получить гражданство РФ при отсутствии архивной формы 9 и отказе в приёме документов?

Родились и проживали в РФ до мая 1992. В данный момент гражданство Украины. В архивной форме 9 указано имя Наталья. По свидетельству о рождении Наталия, паспорт иностранного гражданина Наталия. При подаче заявления на определение гражданства РФ нужна форма 9. Если откажут в приёме документов, что делать?
Читать ответы (1)
Тамара Васильевна
09.06.2022, 20:10

Исправление ошибки в написании имени в трудовой книжке при оформлении гражданства

Как исправить ошибку в написании имени в трудовой книжке. В свидетельстве о рождении и паспорте Наталия, а в трудовой книжке Наталья. Я гражданка Молдовы. Сейчас у меня вид на жительство. Жду разрешения на получение гражданства. Если через суд, то как правильно со ставить исковое заявление. Или это можно сделать через посольство.
Читать ответы (3)