Там же утверждалось, что без попытки обращения к председателю обратиться с надзорной жалобой в вышестоящую судебную инстанцию (ВС)

Надзорную жалобу по гражданскому делу подавать председателю суда не надо.Сразу после отказа судьи можете писать в Верховный Суд.Такие изменения внесены в ГПК РФ уже давно.

Добрый вечер, Светлана!

Положение части третьей статьи 381Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации не запрещает обратиться к Председателю Верховного Суда Российской Федерации с жалобой (заявлением) о несогласии с определением судьи Верховного суда Российской Федерации об отказе в передаче надзорной жалобы для рассмотрения в судебном заседании суда надзорной инстанции (в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации, Военную коллегию Верховного Суда Российской Федерации или Президиум Верховного Суда Российской Федерации), который по результатам её (его) вправе не согласиться с определением судьи Верховного Суда Российской Федерации об отказе в передаче надзорной жалобы для рассмотрения в судебном заседании суда надзорной инстанции и вынести определение о его отмене и передаче надзорной жалобы с делом для рассмотрения в судебном заседании суда надзорной инстанции.

Раньше, до конца 2007 года, подобное право было во всех судах надзорной инстанции, в настоящее время осталось только в Верховном Суде Российской Федерации.

Весьма тяжелый для восприятия получился ответ.

Всего Вам доброго и до свидания.

подавайте сразу в Верховный суд надзорную жалобу.