Денис Владимирович
22.06.2016, 12:40
Натариус требует платный перевод на казахский язык свидетельства о смерти и вступления в наследство
Читать ответы (2)
Возможность самостоятельного перевода печати в свидетельстве о смерти мамы при вступлении в наследство
• г. Красноярск
Натариус просит перевода печати в свидетельстве о смерти мамы (дело о вступлении в наследство) перевод платный (переводчик предоставляется натариусом) могу ли я перевести ее самостоятельно, к примеру через интернет?
Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):
24.06.2016, 16:01,
г. Нижний Новгород
Добрый день, дело в том, что по-этому и предоставляется переводчик нотариусом, что он имеет должную квалификацию и несет ответственность за некачественный перевод. Вы же можете в качестве перевода предоставить любые сведения и у нотариуса не будет возможности их проверить.
За более подробной консультацией вы можете обратиться в порядке личной консультации к любому юристу на данном сайте.
Спросить
24.06.2016, 19:03,
г. Красноярск
Нет, самостоятельно вы не можете. Вы сами можете найти переводчика, например в торгово-промышленной палате. Или есть фирмы, которые специализируются на таких делах. Поищите. Заверить можете у любого нотариуса.
СпроситьКрасноярск - онлайн услуги юристов
Оспаривание наследства
(812)
Елена
17.04.2016, 12:57
Перевод печати переводчика в нотариально заверенном переводе.
Читать ответы (1)
Татьяна
26.03.2016, 19:42
Право нотариусов на отказ в заверении перевода и ответственность переводчика за нотариальный перевод
Читать ответы (1)
Сергей
02.11.2021, 18:13
Ошибка в переводе фамилии и имени при регистрации брака с гражданкой Нигерии - что делать, если не выдают визу?
Читать ответы (3)
Денис
04.12.2013, 10:52
Возможно ли использовать срочный перевод колибри без указания типа перевода при наличии надписи алименты и печати банка?
Читать ответы (1)
Рита
27.03.2019, 00:16
Правомерность действий нотариуса в отказе заверить перевод загранпаспорта и проблемы, возникающие при этом
Читать ответы (1)
Дмитрий Васильевич
28.02.2015, 13:01
О чем идет речь при переводе паспорта иностранного гражданина?
Читать ответы (1)
Ольга
03.02.2016, 15:27
Требования ГИБДД по заверению перевода свидетельства о браке из Чехии - основание и юридическая сила в РФ
Читать ответы (1)
Евгений
11.01.2017, 19:37
УФМС требуют перевод печати свидетельства о рождении ребенка, гражданина России, родившегося в Казахстане
Читать ответы (5)
Николай Андреевич
27.02.2020, 22:05
Как взимается комиссия при переводе денег из Центробанка на счет Сбербанка физического лица?
Читать ответы (2)