Может ли сосед требовать закрыть собаку на ночь из-за ее лая? И каков статус собаки, если она не зарегистрирована и нет документов?

"Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая)" от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 23.05.2016)

ГК РФ Статья 137. Животные

К животным применяются общие правила об имуществе постольку, поскольку законом или иными правовыми актами не установлено иное.

При осуществлении прав не допускается жестокое обращение с животными, противоречащее принципам гуманности.

Ваш сосед тоже прав, т.к. лай вашей собаки нарушает его права.

В вашем случае нужно искать компромисс

К животным применяются общие правила об имуществе, владелец собаки несет ответственность за причинение вреда собакой третьим лицам. В ночное время Вы обязаны обеспечить тишину (закрывайте в будке, если это прекращает ее лай). Ст.137 ГК РФ.

а причем тут имущество? непонятно задан вопрос... вы нарушаете покой граждан и к вам могут принять меры согласно КоАП

Собака это конечно животное, но с точки зрения законодательства, собака — это имущество, а именно статья 137 ГК РФ указывает на то, что на животных распространяются общие правила об имуществе.

В силу статьи 209 ГК РФ владельцу собаки принадлежат права собственности. Вы не обязаны закрывать её в будке, но Ваш сосед может жаловаться в полицию и тогда уже с Вами будет разговаривать участковый

Нарушение тишины в ночное время - нарушение прав граждан, порядок содержание животных - обязанность владельца, напишет жалобу, снимет видео и будете разбираться, есть ли документы и бедного пса.