Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Право сотрудника организации с иностранным языком заверять переведенные документы от имени организации

01.11.2016, 09:35
• г. Иркутск

Имеет ли право сотрудник организации, который обладает иностранным языком. Нотариально заверять документы переведенные от имени организации?

Читать ответы (1)
Имеют ли право сотрудники
Нотариальные документы
Права сотрудника
Ответы на вопрос (1):

Добрый день, Рина!

Нет конечно!!! Это может делать только нотариус и даже сам нотариус заверяет не сам документ, а верность перевода текста документа с иностранного языка или на иностранный язык. Каждый нотариус который оказывает такую нотариальную услугу принимает переводы выполненные только в его присутствии специалистом имеющим необходимые дипломы и сертификаты. Или работает с проверенными бюро переводов и имея все документы на специалиста сверяет его подпись с подписью поставленной на выполненном переводе уже без присутствия специалиста.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Иркутск - онлайн услуги юристов

Взыскание заработной платы (1098)
Взыскание компенсаций больничного (969)
Взыскание невыплаченной заработной платы (1069)
Помощь в восстановлении на работе (1059)
Оспаривание незаконного увольнения (1074)
Изменение оснований увольнения (1006)
Оспаривание записей в трудовой книжке (1000)
Обжалование дисциплинарного взыскания (1021)
Отмена приказа о дисциплинарном взыскании (1002)
Судебное представительство (1069)
Коллективный иск к работодателю (984)
Помощь при безосновательном отказе в трудоустройстве (948)
Помощь при отсутствии безопасных условий труда (924)
Помощь при переводе на неполную ставку (918)
Составление претензий в трудовую инспекцию (1074)
Консультации по трудовому законодательству (1084)
Расторжение срочного трудового договора (971)
Консультации по трудовому законодательству юридических лиц (1047)
Привлечение сотрудников к ответственности (966)
Составление должностных инструкций (1034)
Все онлайн услуги