Можно предложить такой заголовок - Действительна ли доверенность на приватизацию комнаты, сделанная в Казахстане, в России? Или необходимо приехать в Россию для оформления доверенности?

Добрый день, уважаемая Лариса

Доверенность которую вы оформите в Казахстане будет действительна,, только оформите на русском

Удачи Вам и вашим близким.

Между Казахстаном (с 19.05.1994) и Россией (с 10.12.1994) действует Минская конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993.

В соответствии с данной Конвенцией граждане каждой из договаривающихся сторон, а также лица, проживающие на ее территории, пользуются на территориях всех других договаривающихся сторон в отношении своих личных и имущественных прав такой же правовой защитой, как и собственные граждане данной договаривающейся стороны.

Документы, которые на территории одной из договаривающихся сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других договаривающихся сторон без какого-либо специального удостоверения. Документы, которые на территории одной из договаривающихся сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других договаривающихся сторон доказательной силой официальных документов.

Таким образом, нотариальная доверенность, выданная в Республике Казахстан для представления интересов лица на территории РФ, не нуждается в подтверждении в форме проставления на ней апостиля.

Источник: www.center-bereg.ru

Такая доверенность не нуждается в легализации (апостиле). Однако, если она будет сделана в Казахстане, то ее надо будет перевести на русский язык или в Казахстане или в РФ.

Можно сделать доверенность и в Казахстане - только заверить ее нужно в Посольстве или Консульстве России - консул имеет право заверять доверенности. Так же и в любой стране делается.