Сроки и процедуры получения справки об отсутствии брака - ускоренное изготовление, выдача в ЗАГСе или у нотариуса, необходимость нотариально заверенного перевода и продолжительность процесса

Если в Москве дать запрос в посольстве Армении на справку о семейном положении, то сколько по времени она выдается и нужен ли перевод нотариально завереный или справку выдают на русском? Спасибо.

Как заключить брак с гражданином Армении, если в наличии имеются документы на руках-паспорт гражданина армении сделан перевод на русский-заверенный нотариусом и свидетельство о расторжении брака с переводом на руский язык заверенный нотариусом. Не хватает только справки о семейном положении. Имеет ли уполномочия загса сделать запрос в республику армении для утверждения о справке о семейном положении.

Вопрос о легализации. Получил на Украине справку (на украинском языке). Там же (на Украине) сделал ее нотариально заверенный перевод на русский язык. Надо ли легализировать саму справку или перевод, заверенный украинским нотариусом?

Такой вопрос возник: Я получил справку с посольства Украины об отсутствии второго гражданства, а именно украинского. Сам я получил гражданство России и собираюсь поступать на службу в полицию, и там потребовали эту справку, но так как она на украинском языке, мне нужно сделать нотариально заверенный перевод этой справки. Скажите пожалуйста после этого справка будет иметь юридическую силу?

Вопрос: Тема: Временная регистрация Доброго времени суток! Она гражданка Украины. Есть ее ребенок от первого брака. У меня Российское гражданство. Прописан в Санкт-Петербурге. Хотим жить вместе у меня (пожениться) . Ей нужна работа. Подсказите пошагово, как лучше поступить? Ответ: Вам отвечает Белоусов Сергей Николаевич, ведущий юрисконсульт, г. Таганрог Ответ от 09 апреля 2009 г. 12:22: Добрый день Александр! Значит схема действий такова. Вначале вам необходимо оформить брак, затем оформить гражданство вашей на тот момент уже супруге и ее ребенку, затем прописаться. Вопрос: Получается, что при оформленном браке, все что указанно ниже не нужно? Это так? ДОКУМЕНТЫ подаваемые для оформления разрешения на временное проживания в РФ: 1. Заявление-анкета 2 экз. 2. Нотариально заверенный перевод национального заграничного паспорта (срок действия не менее 6 месяцев). 3. Нотариально заверенная копия свидетельства о рождении или нотариально заверенный перевод. 4. Копия миграционной карты и копия регистрации. 5. Справка, подтверждающая отсутствие судимости у заявителя по месту предыдущего проживания (по г. Москве не требуется!), или нотариально заверенный перевод (срок действия справки: 6 месяцев, Молдова - 3 месяца). 6. Нотариально заверенная копия свидетельства о браке или о разводе или нотариально заверенный перевод. 7. В случае изменения фамилии, имени или отчества - нотариально заверенную копию или нотариально заверенный перевод архивной справки из ЗАГСа об изменении. 8. Состоящим в браке с гражданином РФ - нотариально заверенная копия свидетельства о браке и копия российского паспорта супруга. 9. Признанным нетрудоспособным - нотариально заверенную копию свидетельства о рождении и копию паспорта сына или дочери, а также справку, подтверждающую нетрудоспособность заявителя. 10. Фотографии - 6 шт., 35 мм на 45 мм, любые. 11. Копия диплома, аттестата (заверять не нужно!). 12. Сведения о родственниках. Жилплощадь: 13. Нотариально заверенная копия документа, подтверждающего наличие жилого помещения (свидетельство о собственности, договор купли-продажи, для квартир ЖСК справка о том, что пай за квартиру полностью выплачен, копия ордера). 14. Выписка из домовой книги (срок действия 1 месяц). 15. Нотариально заверенные заявления о согласии на временное проживание от каждого из зарегистрированных на данной жилплощади и достигших 14-летнего возраста: (Я... согласен на регистрацию по месту проживания сроком на 3 года с даты выдачи разрешения на временное проживание гражданина Республики……..). Медицинские справки: 16. Сертификат об отсутствии у заявителя ВИЧ-инфекции (срок действия справки 3 месяца). 17. Справка из кожно-венерологического диспансера, подтверждающая, что заявитель не болен Генсена (Лепра), сифилисом, шанкроидом или хламидийной лимфогранулемой) (срок действия справки 3 месяца). 18. Справка из наркологического диспансера (срок действия справки 3 месяца). 19. Справка из противотуберкулезного диспансера (срок действия справки 3 месяца). (Три последних справки объединяются в одно заключение о состоянии здоровья). Дети: 1. Нотариально заверенная копия свидетельства о рождении ребенка или нотариально заверенный перевод, нотариально заверенный перевод паспорта (при наличии). 2. Копия миграционной карты и копия регистрации ребенка. 3. Справка о несудимости ребенка старше 14 лет, нотариально заверенный перевод справки. 4. Нотариально заверенное согласие другого родителя, детям старше 14 лет - нотариально заверенное собственное согласие. 5. Медицинские справки (такие же, как и для взрослых). 6. Фотографии - 6 шт., 35 х 45, любые.

Нужно ли украинцу перевод паспорта при подачи документов на РВП? Или копии заверенной нотариусом будет достаточно? Где получить справку об отсутствии судимости в Москве? Какая форма справки из мед. учреждения необходима?

Нужен ли нотариально заверенный перевод белорусского паспорта на русский язык для заключения брака с гражданином РФ?

Я получила с соответствующего органа справку о том, что не состою в браке в Казахстане, но поскольку в загсе России требуется перевод справки заверенный нотариально, то мне хотелось бы уточнить нужно ли его заверять нотариально если справку мне дали на русском и нет необходимости в переводе?

Для вступления в брак на территории России я должна предоставить справку о семейном положении, которая выдается Украинским ЗАГСом на украинском языке. Действителен ли будет перевод, удостоверенный украинским нотариусом или мне надо делать перевод в России. Спасибо. Ольга.

При подаче документов на РВП оригиналы документов подлежат возврату заявителю, а их копии и нотариально удостоверенный перевод на русский язык, предоставленные заявителем, приобщаются к заявлению. Могу ли я (гражданка Украины) эти нотариально заверенные копии и переводы сделать у нотариуса в Украине, или нужно только у русских нотариусов делать? Заранее спасибо!