Дарение иностранной валюты. Нотариальное оформление.
995₽ VIP

• г. Москва

Ситуация: Мать желает подарить 30 тыс долларов дочери, которая живет за рубежом (не резидент РФ) и стороны хотели, чтоб нотариус составил договор дарения и завизировал. Однако нотариус сказал, что расчеты в инвалюте в РФ запрещены и составить договор дарения можно лишь в рублях. Но для дочери надо именно в долларах как и есть, тк она планирует потом эти деньги декларировать на таможне и в иностранном банке за рубежом (показав нотариально заверенный перевод договора дарения для обоснования источника происхождения средств по требованию иностранного банка, а также для обоснования и иностранной налоговой, что это подарок от матери). Я посмотрел валютное законодательство Там в ст. 3. «Расчеты при осуществлении валютных операций производятся физическими лицами - резидентами через банковские счета в уполномоченных банках, порядок открытия и ведения которых устанавливается Центральным банком Российской Федерации, за исключением следующих валютных операций, осуществляемых в соответствии с настоящим Федеральным законом:

.2) дарения валютных ценностей супругу и близким родственникам;»

Но тут указано именно между резидентами – возможно это не наш случай. Таким образом вопросы:

1. Законно ли на территории РФ дарить наличные денежные средства в иностранной валюте (мать (резидент) – дочери (не резиденту)

2. Можно ли дарение иностранной валюты (а не рублей по курсу) оформить нотариально? Или нотариус правильно отказал, сказав что только в рублях?

3. Подскажите, где можно найти или приобрести текст (шаблон) профессионально составленного договора дарения инвалюты (желательно нотариусами ранее визированными)

4. Сколько примерно стоит госпошлина при оформлении договора дарения? (фиксированная ставка или процент от суммы договора?)

PS Извиняюсь, что не могу ответить на контактный телефон, тк в командировке за рубежом. Всем заранее спасибо за ответ.

Читать ответы (12)
Ответы на вопрос (12):

Здравствуйте, Виталий!

На мой взгляд, нотариус не прав.

Иностранная валюта не может быть средством платежа на территории РФ. Это прямо указано в статье 317 Гражданского кодекса РФ.

А вот предметом дарения иностранная валюта вполне может быть. Не вижу законных препятствий.

Рекомендую Вам просто обратиться к другому нотариусу.

Спросить

---примерно так и оформить, но это платная услуга.

1.1. В соответствии с настоящим договором и руководствуясь п. 2 ч. 3 ст. 14 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле", Даритель обязуется безвозмездно передать Одаряемому валютные ценности в виде (иностранной валюты, внешних ценных бумаг и т.д.) на сумму .

1.2. Передача валютных ценностей оформляется путем подписания акта приема-передачи .

Валютные ценности считаются переданными с момента подписания указанного акта и фактической передачи .

1.3. Указанные Валютные ценности не являются предметом залога и не могут быть отчуждены по иным основаниям третьим лицам, в споре и под арестом не состоят.

1.4. Степень родства Дарителя и Одаряемого .

Спросить

Доброго времени суток.

Уважаемый Виталий, Вам как дарителю столь внушаемой суммы нужно обратиться к другому нотариусу и оформить договор дарения на данную сумму. Т.к. : В соответствии со "ст. 141" Гражданского кодекса РФ виды имущества, признаваемого валютными ценностями, и порядок совершения сделок с ним определяются Федеральным "законом" от 10.12.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле". Названным "Законом" иностранная валюта отнесена к валютным ценностям.

Тем самым для целей налогообложения иностранная валюта признается имуществом ("п. 2 ст. 38" Налогового кодекса РФ).

Вывод вам нужно сменить нотариуса и оплатить озаряемому налоги.

Всего хорошего, удачи вам.

Спросить

Добрый день Вы вправе указать в договоре любую валюту. Это ваше право. А нотариус заверяет данный договор, в той редакции какая есть. Хотя договор дарения не предусматривает обязательной нотариальной формы, достаточно просто письменной формы (ст 572 гк рф) Тариф за оформление договора взыскивается в твердой фиксированной сумме от 2000 и дороже.

Обратитесь к любому другому нотариусу для совершения сделки.

Либо заключите в простой письменной форме., налоги согласно п. 18,1 ст 217 НК РФ не платятся.

Спросить
Это лучший ответ

В соответствии с подпунктом "а" пункта 6 "статьи 1" Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле" нерезидентами являются физические лица, имеющие постоянное местожительство за пределами Российской Федерации, в том числе временно находящиеся в Российской Федерации. Подпункт "а" пункта 5 "статьи 1" указанного Закона устанавливает, что резидентами являются физические лица, имеющие постоянное местожительство в Российской Федерации, в том числе временно находящиеся за пределами Российской Федерации.

Денежные средства относятся к движимому имуществу (пункт 2 статьи 130 ГК) и не подлежат регистрации. Они могут находиться в виде наличности непосредственно у их владельца или в кассе организации, в безналичном виде на банковских счетах, а также воплощаться в платежных и денежных документах, либо в легко реализуемых ценных бумагах.

В гражданском законодательстве РФ нет прямого запрета на дарение валютных ценностей Поэтому исходя из принципа свободы договора ст 421 ГК РФ вы можете на территории РФ заключить договор дарения иностранной валюты При этом значения не имеет что доб не является резидентом РФ

Договор дарения денег не подлежит обязательному нотариальному удостоверению. Если же вы хотите его удостоверить то нотариус его обязан удостоверить по причине что законодательством не запрещено дарение иностранной валюты Отказ нотариуса можно оспорить в суде или написанием жалобы в нотариальную палату. Образцы договоров дарения валюты имеются в Интернете.

Госпошлина составляет процент от стоимости валюты указанной в договоре Но чтобы оплатить госпошлину все равно нужно доллары переводить в рубли Потому что госпошлина взимается только с рублей

Деньги, как предмет дарения, в обязательном порядке должны принадлежать дарителю на правах собственности.

Порядок оформления и совершения договоров дарения имущества, в том числе и денежных средств, регулируется нормами, предусмотренными статьями 572 — 582 ГК. Поскольку деньги относятся к движимому имуществу, к оформлению дарственных сделок с ними применяют такие же требования, как к договорам дарения движимых вещей.

ГК не предусматривает обязательное нотариальное удостоверение дарственных договоров, предметом которых являются денежные средства. Это означает, что они будут считаться законными даже без регистрации нотариальной конторе.

Спросить
Это лучший ответ

Да данный договор возможно зарегистрировать у нотариуса, у нас запрещен расчет в иностранной валюте, но не дарение иностранной валюты, так как иностранная валюта не средства изьятые из оборота. Договор дарения денежных средств — договоренность двух сторон, по которому одна из них передает денежную сумму второй без предусмотрения взаимной выгоды. После подписания договора и передачи денег, одаряемый имеет право самостоятельно распоряжаться суммой либо на свое усмотрение, либо по назначению (при указании цели передачи денежных средств в протоколе договора). Заключаться договор дарения может как в устном, так и в письменном виде у нотариуса по всеобщим нормам оформления. Также, согласно действующему законодательству, обязательное заверение нотариусом или регистрация не требуется при заключении договора дарения денежных средств.

ГК РФ Статья 572. Договор дарения

1. По договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу либо освобождает или обязуется освободить ее от имущественной обязанности перед собой или перед третьим лицом.

При наличии встречной передачи вещи или права либо встречного обязательства договор не признается дарением. К такому договору применяются правила, предусмотренные пунктом 2 статьи 170 настоящего Кодекса.

2. Обещание безвозмездно передать кому-либо вещь или имущественное право либо освободить кого-либо от имущественной обязанности (обещание дарения) признается договором дарения и связывает обещавшего, если обещание сделано в надлежащей форме (пункт 2 статьи 574) и содержит ясно выраженное намерение совершить в будущем безвозмездную передачу вещи или права конкретному лицу либо освободить его от имущественной обязанности.

Обещание подарить все свое имущество или часть всего своего имущества без указания на конкретный предмет дарения в виде вещи, права или освобождения от обязанности ничтожно.

3. Договор, предусматривающий передачу дара одаряемому после смерти дарителя, ничтожен.

К такого рода дарению применяются правила гражданского законодательства о наследовании.

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7
Это лучший ответ

Добрый день, Виталий.

Вообще Вы не обязаны заниматься удостоверением данной сделки у нотариуса, но можете сделать это. Поэтому давайте по-порядку.

1. Вы правильно заметили, что валютные операции разрешены при дарении между резидентами-близкими родственниками. Это положение приведено в законе.

Федеральный закон от 10.12.2003 N 173-ФЗ (ред. от 03.07.2016) "О валютном регулировании и валютном контроле" гласит:

Статья 9. Валютные операции между резидентами

1. Валютные операции между резидентами запрещены, за исключением:

1) операций, предусмотренных подпунктами "ж" и "з" пункта 9 части 1 статьи 1, частями 2 - 4 настоящей статьи, частью 6 статьи 12 и частью 3 статьи 14 настоящего Федерального закона;

...

Статья 14. Права и обязанности резидентов при осуществлении валютных операций

...

3. Расчеты при осуществлении валютных операций производятся физическими лицами - резидентами через банковские счета в уполномоченных банках, порядок открытия и ведения которых устанавливается Центральным банком Российской Федерации, за исключением следующих валютных операций, осуществляемых в соответствии с настоящим Федеральным законом:

...

2) дарения валютных ценностей супругу и близким родственникам;

...

Таким образом дарение валюты между близкими родственниками просто выведено из под запрета валютных операций между резидентами в ст. 9 указанного закона. Сделки между нерезидентами подобного рода указанный закон просто не запрещает (принцип гражданского законодательства заключается в том, что разрешено все, что не запрещено), а если в сделке будет участвовать и резидент и нерезидент, то в любом случае данная сделка не может совершаться на условиях более жестких, нежели установлено для совершения сделок между резидентами.

Поэтому нотариус ошибается и подарить валюту Вы имеете право.

2. Нотариус ошибся и когда заявил Вам, что запись в договоре необходимо осуществлять в рублях. Он таким образом указывает на условие положение пункта 2 статьи 317 ГК РФ, где указано, что:

2. В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.

Но в данном случае речь идет не о денежном обязательстве, а о дарении имущества, поскольку валюта по ст. 141 ГК РФ и ст. 1 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ (ред. от 03.07.2016) "О валютном регулировании и валютном контроле" является тут имуществом, а не платежным средством.

3. Договор дарения в общем-то ничего сложного из себя не представляет, но в открытом доступе, удостоверенного нотариусом договора дарения валюты скорее всего Вы не найдете (не так часто люди дарят такое имущество по договору, и еще реже им хочется публично об этом заявлять).

4. Пошлина тут может быть только если Вашим вопросом будет заниматься нотариус. А правильнее назвать ее не пошлина, а нотариальный тариф. Размер нотариального тарифа установлен в ст. 22.1 "Основ законодательства Российской Федерации о нотариате" (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1) (ред. от 03.07.2016) (с изм. и доп., вступ. В силу с 01.01.2017), где установлено:

1. Нотариальный тариф за совершение указанных в настоящей статье действий, для которых законодательством Российской Федерации не предусмотрена обязательная нотариальная форма, взимается в следующих размерах:

...

2) за удостоверение договоров дарения, за исключением договоров дарения недвижимого имущества:

детям, в том числе усыновленным, супругу, родителям, полнородным братьям и сестрам - 0,3 процента суммы договора, но не менее 200 рублей;

другим лицам - 1 процент суммы договора, но не менее 300 рублей;

...

Если с каким-то конкретным нотариусом у Вас возникли сложности, то проще обратиться к другому нотариусу.

Спросить
Это лучший ответ

Здравствуйте! Нотариус не прав, отказав Вам в удостоверении договора дарения, сумма передаваемая согласно договору дарения не является расчетом. ГК РФ Статья 574. Форма договора дарения

1. Дарение, сопровождаемое передачей дара одаряемому, может быть совершено устно, за исключением случаев, предусмотренных пунктами 2 и 3 настоящей статьи.

Передача дара осуществляется посредством его вручения, символической передачи (вручение ключей и т.п.) либо вручения правоустанавливающих документов.

2. Договор дарения движимого имущества должен быть совершен в письменной форме в случаях, когда:

дарителем является юридическое лицо и стоимость дара превышает три тысячи рублей;

Законно дарить иностранную валюту. Нотариальное удостоверение договора дарения не требуется, достаточно простой письменной формы. НК РФ Статья 217. Доходы, не подлежащие налогообложению (освобождаемые от налогообложения)
18.1) доходы в денежной и натуральной формах, получаемые от физических лиц в порядке дарения, за исключением случаев дарения недвижимого имущества, транспортных средств, акций, долей, паев, если иное не предусмотрено настоящим пунктом.

Спросить

Спасибо вам за рекомендации.

Спросить

Кстати, как верно указала коллега выше, Вам вполне подходит правило, указанное в пункте 2 части 2 статьи 14 Федерального закона "О валютном регулировании и валютном контроле":

3. Расчеты при осуществлении валютных операций производятся физическими лицами - резидентами через банковские счета в уполномоченных банках, порядок открытия и ведения которых устанавливается Центральным банком Российской Федерации, за исключением следующих валютных операций, осуществляемых в соответствии с настоящим Федеральным законом:

...

2) дарения валютных ценностей супругу и близким родственникам;

И препятствий к нотариальному удостоверению такого договора дарения я не вижу.

Спросить

Спасибо за информация, по налогам в предыдущем вопросе уже уточнил - налогообложению не подлежит.

Спросить

Вам совсем не обязательно удостоверять договор нотариально, он будет иметь такую же юридическую силу и без нотариального удостоверения.

Спросить

Юристы ОнЛайн: 53 из 47 430 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8 25 198 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
465
Россия
Юрист онлайн
г.Краснодар
Юдаев В.В.
4.9 1 870 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
366
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.9 33 022 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
481
Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9 2 605 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
356
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9 17 749 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
133
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Красногорск
Струкова С.П.
5 650 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
391
PRO Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.8 58 468 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
394
PRO Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
4.9 10 630 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
66
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9 12 613 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
73
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
4.9 31 579 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
125
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9 19 562 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
67
PRO Россия
Адвокат, стаж 6 лет онлайн
г.Волгоград
Болдырев В. С.
4.9 9 815 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
58
PRO Россия
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Краснодар
Арзуманян Р.В.
4.9 997 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
173
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Омск
Берсенева О.В.
4.9 401 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
135
Россия
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Рубцовск
Гафаров Р.А.
4.8 3 520 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
46
Россия
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.7 25 843 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
369
Россия
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Севастополь
Чернецкий И.В.
4.7 40 523 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
267
Россия
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7 51 701 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
127
Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
4.9 1 474 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
99
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Краснодар
Квон Д.В.
4.9 1 216 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
86
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Хоружий И.И.
5 2 943 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
45
Россия
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
4.9 16 535 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
34
Россия
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Чебоксары
Буланкина С.Н.
4.4 49 062 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
34
Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Чебоксары
Дивлекеев Н.С.
4.7 1 511 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
29
показать ещё