Можно ли в иске о выселении и выписке бывшей жены после продажи ей мною доли в квартире написать требование без указания конкретных статей закона?

Вы можете просто сослаться на ст.131,132 ГПК РФ, при этом не обязаны ссылаться на иные нормы права. Но лучше всего Вам обратиться к юристу. Удачи вам.

Конечно нужно ссылаться и все обосновывать на основании закона. При продаже собственника доли другому собственнику он не выселяется а прекращает свое право пользования.

Здравствуйте. Если будете составлять исковое заявление, то нужно будет ссылаться на статьи. Статья 31 Жилищного Кодекса Российской Федерации.

Здравствуйте! В соответствии со ст. 131 ГПК РФ В исковом заявлении должны быть указаны:

1) наименование суда, в который подается заявление;

2) наименование истца, его место жительства или, если истцом является организация, ее место нахождения, а также наименование представителя и его адрес, если заявление подается представителем;

3) наименование ответчика, его место жительства или, если ответчиком является организация, ее место нахождения;

4) в чем заключается нарушение либо угроза нарушения прав, свобод или законных интересов истца и его требования;

5) обстоятельства, на которых истец основывает свои требования, и доказательства, подтверждающие эти обстоятельства;

6) цена иска, если он подлежит оценке, а также расчет взыскиваемых или оспариваемых денежных сумм;

7) сведения о соблюдении досудебного порядка обращения к ответчику, если это установлено федеральным законом или предусмотрено договором сторон;

8) перечень прилагаемых к заявлению документов.

В заявлении могут быть указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты истца, его представителя, ответчика, иные сведения, имеющие значение для рассмотрения и разрешения дела, а также изложены ходатайства истца.

Ссылки на нормы права это и есть правовое обоснование своей позиции, для избежания отказа в удовлетворении исковых требований следует ссылаться на нормы права в заявлении. Кроме того от правильности заявленных исковых требований зависит исполнение решения суда.

В гражданском процессе нет обязанности истца ссылаться на нормы права, это не арбитраж. Однако наличие ссылок на НПА (п.4 ст.31 Жилищного кодекса РФ, в частности), облегчит труд судьи, а решение с большей вероятностью будет в Вашу пользу. Так что лучше не стоит злоупотреблять такой опцией и подавать голое исковое заявление.

Вам нужно будет обосновывать свою позицию, а это можно сделать с помощью ссылок на нормативные документы. Да и "простой человеческий язык" не очень приветствуется судами - Вам обязательно укажут на желательность обращения за помощью к юристу, особенно, если Вы где-то ошибетесь.