Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Возможно ли использовать заверенный нотариусом перевод паспорта на русский язык для поездки на Украину или в ДНР?

28.10.2017, 13:50
• г. Сочи

Утерян паспорт украины. Есть перевод паспорта на русский язык заверенный натариусом. Можно ли по нему выехать на украину или в ДНР.

Читать ответы (3)
Перевод паспорта на русский язык Перевод паспорта на русский Перевод на Русский Перевод паспорта Можно ли выехать
Ответы на вопрос (3):

Доброго времени суток! Нет, не получиться. Вам потребуется подлинник паспорта и паспорт должен быть заграничным согласно правилам веденным в 2015 году.

Спросить

Добрый день, уважаемый Игорь

Для выезда в Украину нужно временное удостоверение личности, оформляется в посольстве

Удачи вам и вашим близким!

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

☼ Здравствуйте, Конечно же нельзя, вас не пропустят на таможне с таким нотариально заверенным Документом. Нужно взять справку о возвращении на родину в посольстве Украины

Желаю Вам удачи и всех благ!

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Юрий
26.06.2017, 07:56

Утерян паспорт Украины, но есть военный билет и заверенный нотариусом перевод паспорта

Украины, у меня утерян паспорт, но есть военный билет и перевод паспорта заверенный нотариусом. Скажите пожалуйста я могу выехать по этим документам в Украину?
Читать ответы (1)
Антон
16.08.2015, 10:59

Как вернуться в Украину без паспорта при нахождении в другой стране?

Я гражданин Украины с пропиской Донецкой области, находясь и проживая в Воронеже потерял паспорт, остались только миграционная карта и перевод паспорта на русский язык заверенный нотариусом. Как мне попасть в Украину?
Читать ответы (1)
Феликсана
30.10.2018, 18:45

Утерян паспорт Украины, есть свидетельство о рождении. Можно ли выехать из Крыма на Украину для оформления паспорта?

Утерян паспорт Украины, есть свидетельство о рождении. Можно ли выехать из Крыма на Украину для оформления паспорта?
Читать ответы (1)
МАРИНА
07.10.2015, 11:50

Действительность доверенности на продажу квартиры в Украине для гражданина Украины в РФ - требования и необходимые документы

Я гражданка украины, нахожусь в рф. Действительна ли будет доверенность на продажу моей квартиры в украине на гражданина украины? Нужен ли его паспорт, или достаточно данных паспорта? И нужен ли нотариально заверенный перевод доверенности на украинский язык?
Читать ответы (1)
Максим
13.02.2020, 08:54

Нужен ли нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык, если в нем уже есть русский язык?

У меня требуют нотариально заверенный перевод паспорта. Паспорт Украины. Но зачем это нужно, если вся информация в нём продублирована на русском языке? Там всё есть на русском языке! Мне что, переводить с русского на русский? По-моему это идиотизм.
Читать ответы (2)
Валентина
05.02.2017, 19:11

Нужно ли переводить паспорт на русский язык для подачи на гражданство РФ

Есть ли закон или постановление о переводе паспорта на русский язык для подачи на гражданство РФ. Паспорт Казахстана дублированный, на 2 языках, на английском и казахском языке. Сделали перевод с английского языка, такой перевод отказались принимать при подачи заявления на гражданство.
Читать ответы (3)
Виктор
18.11.2015, 12:23

Я гражданин Украины. Можно ли выехать из России в Украину со справкой с места прописки и копией паспорта если паспорт утерян?

Я гражданин Украины. Можно ли выехать из России в Украину со справкой с места прописки и копией паспорта если паспорт утерян?
Читать ответы (1)
Светлана Сергеевна
01.11.2014, 12:52

Вопрос о действительности перевода паспорта, сделанного в России и заверенного нотариусом России

Нужен перевод паспорта на украинский язык для подачи в ЗАГС Украины заявления на развод. Будет ли действительным в Украине перевод паспорта сделанный в России и заверенный нотариусом России?
Читать ответы (1)
Дмитрий
09.09.2009, 10:54

Важные вопросы о нотариально заверенных переводах документов на русский язык для оформления пенсии в России

О нотариально заверенных переводах документов на русский язык. Необходимо заверить у нотариуса переводы документов с украинского языка на русский для оформления пенсии в связи с переездом на ПМЖ в Россию. 1. Можно ли заверять переводы в Украине или обязательно в России? 2. В трудовой книжке только две последние записи на украинском языке (остальные на русском). Должен ли нотариально заверенный перевод содержать текст всех записей книжки или только двух записей на украинском языке?
Читать ответы (2)