Как получить повторное свидетельство о рождении совершеннолетнего сына в другой стране и какие документы потребуются
Утратила свидетельство сына (совершеннолетний). Свидетельство получала в другой стране. Могу ли я приехав туда запросить повторное свидетельство. Что я должна предоставить помимо оплаты госпошлины? Сразу просить перевод, а после ставить апостиль? Также понадобится актовая запись: перевод нужен будет? И нужно ли на него тоже ставить апостиль?
Скорее всего - можно. Просто - процедура получения, равно как и перечень требуемых документов, устанавливается не российским законодательством, а законодательством той страны.
СпроситьМогу ли я запросить в Загсе свидетельство о рождении моего сына (в связи с утратой, он совершеннолетний, сам обратиться не может, а мне нужны актовая запись, сведения о моем ребенке и апостиль на свидетельство о подлинности.
Достаточно ли при обращении заявления, моего паспорта (есть свидетельство о браке и запись в паспорте в графе дети)
Запрашивала в другой город, где родилась, повторное свидетельство о рождении и апостиль на него. Получила свидетельство, но с неверно указанными данными. Требуется ли повторная уплата госпошлины за апостиль и свидетельство и если да, кто будет нести расходы? Могу ли я требовать с ЗАГСА оплаты почтовых услуг?
Нужна ваша помощь!
Для оформления брака между гражданином Египта и гражданкой России на территории Египта.
Могу я сделать перевод загранпаспорта и свидетельства о рождении в Египте?
На свидетельство о рождении нужно ставить Апостиль? (Египет не включен в список стран для Апостиля)
Спасибо.
В старом свидетельстве страна стоит РСФСР, мне свидетельство нужно для получения гражднаства в другой стране. Можно ли вместо РСФСР поставить РФ? и где делать апостиль свидетельства?
Образовалась проблема со сбором документов. Мы хотим устроить официальную свадьбу в Доминикане, там очень много организаций которые занимаются свадьбами, и практически у всех разные данные как правильно предоставить им документы, вопрос в каком порядке нужно собрать документы... мы сделали копии св. о рождении у нотариуса, также сделали свидетельства что в браке не состоим, дошло дело до перевода и проставления апостиля, тут пошла проблема половина говорит, что нужно ставить апостиль на каждом документе, потом сделать перевод (всех документов и самого апостиля), а затем снова сделать апостили на заверенный перевод нотариусом... так ли это? либо достаточно сделать просто перевод копий, заверить у нотариуса, и сделать 1 апостиль (только на перевод) на каждого человека? Заранее спасибо.
Мне нужно получить апостиль на свидетельство о рождении.
Два вопроса.
1. Можно ли получить апостиль в Москве, если свидетельство было выдано в КазССР?
2. Нужно ли переводить текст свидетельства ещё раз и заверять перевод после апостиля?
Расписались с мужем в РФ, но я гражданка Украины, чтобы предоставить свидетельство о браке в своей стране мне нужно сделать перевод и заверить нотариусом в Украине или нужно ставить апостиль в РФ?
При обращении в суд подаю украинское свидетельство о смерти гражданина РФ (умер на территории Украины). нужно ли делать перевод свидетельства или ставить апостиль? Или для стран Россия-Украина это не нужно?
Оформила ребенку загран паспорт. Потом мне нужно было взять повторное свидетельство о рождении ребенка чтоб поставить апостиль (поскольку первое было заламинировано). получила новое свидетельство, поставили апостиль, сделали перевод. В первом свидетельстве указана город рождения Чугуев Харьковская обл, в повторном Харьков. Второе оказалось правильным и соответствует записи в книге регистрации в загсе. Какое свидетельство следует подавать в посольство для получения визы и возникнут ли проблемы? В загран паспорте просто указано место рождения Харьковская обл обл.
Брак зарегестрирован в Италии. Нужен ли апостиль или достаточно заверенного перевода свидетельства о браке для получения свидетельства о рождении ребенка (я рожаю в россии)? Нужен ли заверенный перевод пасспорта отца или достаточно просто оригинала и присутствия? А если апостиль на свидетельство о браке я не смогу сделать (отец ребенка работает в Эмиратах на данный момент) можно ли будет записать ребенка как вне брака, просто дав фамилию отца - в России наш брак никак не легализован и будут ли у меня из-за этого проблемы?
И вообще, какие еще документы или заявления со стороны отца могут понадобится чтоб сделать ребенку свидетельсво, гражданство, загранпасспорт и вывезти его из страны?