Олег
26.08.2015, 15:07
Как подать документы на признание развода в немецком суде без участия бывшего мужа и выезда в Германию, проживая в России?
Читать ответы (1)
У меня имеются немецкие документы о разводе. Как мне в России аннулировать печать о браке в паспорте.
Уважаемый Иван,
решение немецкого семейного суда (Familiengericht) для его применения зарубежом должно иметь апостиль, т.е. подтверждение высшей инстанции (Landgericht) .
С переводом этого решения суда на русский язык (вклчая апостиль), который Вы можете осуществить в России Вам следует обратиться в местные органы гражданского состояния (ЗАГС) по месту Вашей прописки в России с вопросом об изменении Вашего статуса гражданского состояния, как происходит техническое изменение записей в паспорте - Вам должны подстказать на месте.
СпроситьЮристы ОнЛайн: 22 из 47 430 Поиск Регистрация