Можно ли через суд получить страховые выплаты от СК потерпевшего без ОСАГО для оплаты ремонта автомобиля?

Здравствуйте, нет, не можете, поскольку Ваша гражданская ответственность не застрахована. А отношения к отношениям потерпевшего со страховой компанией Вы никакого не имеете.

Здравствуйте! Не можете. Положения Гражданского Кодекса РФ возлагают ответственность за возмещение ущерба в данном случае на Вас.

Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. (ст. 1064 ГК РФ).

Граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих, в том числе использование транспортных средств, механизмов обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. (ст. 1079 ГК РФ).

Потерпевший в судебном порядке требует возместить ему ущерб?, а Ваша вина установлена судом?

Здравствуйте. Вы ничего не можете требовать через суд, так как Ваша гражданская ответственность в день ДТП не была застрахована. Вы не выполнили требований закона ОСАГО, ЗАПРЕЩАЮЩЕГО эксплуатацию Вашего автомобиля без страхования ответственности, но ищите путь заставить платить страховую компанию потерпевшего. Придется Вам оплатить ремонт автомобиля пострадавшего за свой счет.