Юридическая сторона подачи на алименты в двух странах с двойным гражданством

Нет, это незаконно. При рассмотрении дела в любой из стран, предоставьте суду доказательства обращения сразу в обоих странах и суд будет на Вашей стороне в обоих случаях.

Уважаемый Сергей,

ответ на Ваш вопрос зависит от размера Вашего заработка по месту Вашего проживания, а так же по месту проживания истца (ребёнка с правом на содержание) т.е. Ваших доходов в Германии.

В случае, если Вы проживаете в России и имеете доходы только там, то подача иска в семейный суд (Famiiliengericht) по месту проживания ребёнка (в Германии) с требованиями предоставить документы о размере доходов для расчёта размера содержания согласно Дюссельдорфской таблицы - бессмысленная трата времени и средств для матери ребёнка.

Решения немецких судебных инстанций скорее всего не смогут быть реализованы против Вас в Вашей стране.

Об этом матери ребёнка должен разъяснить её немецкий адвокат, к которому она обратилась с просьбой инициировать иск.

Кроме того, любому иску в Германии должна предшествовать внесудебная переписка с попыткой внесудебного урегулирования о добровольных выплатах. Без такой переписки иск не может быть принят к рассмотрению семейным судом.

Поэтому в случае, если всё же у супруги есть намерение подать иск, то сначало Вы получите письмо от немецкого адвоката с предложениями о внесудебном урегулировании.

Вот тогда, с получением такого письма Вам следует обращаться к нам, немецким адвокатам для вступления во внесудебную переписку с коллегами по Вашему делу и для обоснования бесперспективаности попыток взыскания с Вас содержания с использованием семейных, процессуальных и иных норм немецкого права и в немецком семейном суде.

Только в случае, если Вы имеете доходы от предпринимательства или вложений или заработков в Германии, то Вам придётся их предъявлять как во внесудебной переписке, так и в рамках процесса в Германии для расчёта размера содержания. При этом место Вашего жительства не имеет никакого значения и Вам придётся обращаться к нам, немецким адвокатам для защиты Ваших интересов согласно норм немецкого права.

Буду рад, если мой ответ помог Вам сориентироваться в вопросах немецкого семейного и процессуального права.