Мне надо поставить штамп в паспорте о браке заключенном в Молдавии, перевод заверенный нотариусом есть, но в загсег. Иваново говорят что надо идти в Уфмс. Это правда?

Добрый день, Нелли. Именно так! Ведь у Вас брак заключен не в ЗАГСе на территории России, а за пределами РФ, вот поэтому штамп в паспорте поставит отдел по вопросам миграции.

Эта процедура длительная?

Апостиль нужен на свид. О браке или у РФ с Молдовой договор?

Как поставить штамп в паспорте о браке, заключенном в Молдавии, если загс в Иваново требует обращения в УФМС?

Процедура постановки штампа о браке в паспорт - требуется замена паспорта обоим супругам?

Брак был заключен в Шри-Ланке в Апреле 2012 г. Есть св-во о браке и перевод, заверенный нотариусом. Как поставить штамп в паспорте? Правы ли работники УФМС, которые соглашаются ставить штамп в паспорте, только после его замены, причем паспорт должны менять оба супруга?

Читать ответы (2)

Нужен ли перевод печати нотариуса на свидетельстве о расторжении брака?

У меня есть перевод свидетельства о расторжении брака заверенный нотариусом. Но мне в ЗАГСе говорят что необходимо перевод печати нотариуса. Это правомерно?

Читать ответы (3)

Проблема с переводом и заверением печати в паспорте ССР (Абхазия) с грузинским штампом

У моей мамы паспорт ССР (АБХАЗИЯ) В паспорте стоит грузинский штамп. В УФМС требуют перевод печати (паспорта) заверенную натариусом. Но,мне говорят что перевести могут, но заверить паспорт не могут.

Читать ответы (1)

Проблемы после перевода просроченного паспорта - возможность признания отцовства и влияние на графу отца

У жителя ливана просрочен паспорт и виза. В загсе о признание отцовства попросили перевод страницы паспорта заверенным нотариусом. Возникнут ли проблемы после перевода паспорта? И смогу ли я поставить его в графу отца?

Читать ответы (2)

Нужно ли ставить штамп в российский паспорт при регистрации брака в Чехии и где это можно сделать?

Мы граждане РФ, брак зарегистрировали в Чехии, привезли с собой свидетельство о браке с заверенным переводом, фамилии остались прежние. По идее надо поставить штамп в российский паспорт... в ЗАГСЕ сказали, что никакого штампа ставить не нужно, просто заверить нотариально копию свидетельства о браке, и носить ее с собой. Так надо ли ставить штамп в паспорт? И где это можно сделать? Какой нормативный акт регламентирует записи в общегражданском паспорте? Спасибо!

Читать ответы (2)

Отказ ЗАГСа проставить штамп в паспорте после заключения официального брака в Италии и проставления апостиля

Официально заключили брак в Италии, проставили апостиль, сделали нотариально-заверенный перевод. Пришли в ЗАГС для проставления штампа в паспорте, так как свидетельство РФ они не выдают. Но и штамп ставить в паспорт тоже отказались, отправив в УФМС. В УФМС были не против поставить штамп в паспорт, НО только при условии ПОЛНОЙ СМЕНЫ ПАСПОРТА! На вопрос, ЗАЧЕМ, они отвечают, что иным образом у них нет оснований ставить штамп. Подскажите, как нам быть, правомерно ли это и на что сослаться? Спасибо. С уважением, Евгений и Анна.

Читать ответы (3)

Как получить штамп о расторжении брака в паспорте после его расторжения в Украине?

Брак с гражданином Украины был заключен в Украине и там же расторгнут. Что и где мне нужно сделать для того, чтобы поставить в паспорте штамп о расторжении брака? После свадьбы я меняла фамилию и соответственно паспорт, предоставила заверенный нотариально перевод свидетельства о браке и в паспортном столе мне пропечатали штамп о регистрации брака. При расторжении брака фамилию я не меняю. Нужно ли мне делать нотариально заверенный перевод свидетельства о расторжении брака и куда обращаться за соответствующим штампиком?

Читать ответы (2)

Отказ от проставления штампа в паспорте после заключения официального брака в Италии - правомерно ли это и что можно предпринять?

Официально заключили брак в Италии, проставили апостиль, сделали нотариально-заверенный перевод. Пришли в ЗАГС для проставления штампа в паспорте, так как свидетельство РФ они не выдают. Но и штамп ставить в паспорт тоже отказались, отправив в УФМС. В УФМС были не против поставить штамп в паспорт, НО только при условии ПОЛНОЙ СМЕНЫ ПАСПОРТА! На вопрос, ЗАЧЕМ, они отвечают, что иным образом у них нет оснований ставить штамп. Фамилию никому менять не надо. Подскажите, как нам быть, правомерно ли это и на что сослаться? Если взять письменный отказ, то что с ним делать? Есть ли закон, который бы описывал данную процедуру, чтобы можно было ткнуть в УФМСе пальцем и они просто поставили штамп? Спасибо.

Читать ответы (2)

Отказ в проставлении штампа о браке в паспорте - правомерно ли решение УФМС?

Ситуация такая, брак был заключён в Украине в 2011 году, муж в паспорт РФ штамп не ставил, сейчас надобность есть в этом штампе, но сотрудник УФМС отказал в проставлении штампа в старый паспорт, сказали поставят только при замене на новый паспорт при достижении 45 лет, то есть через 13 лет. Правомерно ли это? Разве нельзя поставить штамп о браке?

Читать ответы (2)

Процедура развода и вопросы регистрации брака для граждан Украины и России

У меня такой вопрос: украинский паспорт, рвп стоит, прописка российская, есть перевод паспорта нотариально заверенный, есть решение суда на развод, в ЗАГСЕ сказали перевод паспотра и штамп поставят о разводе! Так ли это? Я имею на это право? И еще: какие документы мне нужны для заключения брака с гражданином России? Спасибо!

Читать ответы (1)

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59