Выяснение возможности уголовной ответственности и материального возмещения при закрытом переломе грудины от избиения

Не можно, а нужно. Тут как минимум статья 112 УК РФ (умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью). Необходимо пройти медицинское освидетельствование, обратиться с заявлением в полицию, получить от них направление на судмедэкспертизу, полиция проведет проверку в порядке статьи 144 УПК РФ, после чего будет принято процессуальное решение. В случае возбуждения уголовного дела и признания Вас потерпевшим (отдельным постановлением дознавателя/следователя) Вы будете вправе предъявить гражданский иск к уголовному делу, о возмещении материального ущерба и взыскании компенсации морального вреда, причиненного преступлением. Такие дела.

Здравствуйте!

Вам необходимо обратиться с заявлением о преступлении в отдел РОВД.

Согласно статьи 112 Уголовного кодекса РФ, умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью, вызвавшего длительное расстройство здоровья или значительную стойкую утрату общей трудоспособности менее чем на одну треть, -

наказывается ограничением свободы на срок до трех лет, либо принудительными работами на срок до трех лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до трех лет.

Если полиции об этом не известно, пишите заявление о привлечении лица, причинившего в ред, к уголовной ответственности. После возбуждения уголовного дела, в рамках его расследования или рассмотрения судом, можно будет заявить исковые требования о возмещении материального ущерба и компенсации морального вреда.