Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Как выдать доверенность на продажу машины в Испанию, находясь в России

13.03.2019, 21:02
• г. Краснодар

Я. сейчас нахожусь в России и хочу выдать доверенность моей жене. Проживающей в испании на пмж. на продажу моей машины, купленной и зарегистрированной в Испании. Что сделать.

Читать ответы (3)
Доверенность жене
Ответы на вопрос (3):

Взять ее паспортные данные, оформить и заверить нотариально доверенность, заверить перевод доверенности в испанском консульстве или у нотариуса, владеющим испанским, отправить доверенность с заверенным переводом жене в Испанию.

Вся бумажная волокита может оказаться дороже, чем перелеты туда-сюда на сделку.

Спросить

А, апостиль не нужно ставить? А перевод можно сделать в Испании присяжным переводчиком?

Спросить

Апостиль для Испании нужен - она как и РФ среди подписавших Конвенцию о нем. Насчет перевода - если не ошибаюсь, апостиль не получить без перевода доверенности. Они и переводятся одновременно на испанский.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 29 из 47 431 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8 17 825 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
102
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9 33 899 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
63
Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.8 2 875 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
260
PRO Россия
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9 4 219 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
161
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.5 3 197 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
62
Россия
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
4.7 3 313 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
36
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Саратов
Климочкина И В
5 672 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
19
Россия
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5 7 078 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
17
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Дальнереченск
Солямина Е. В.
5 861 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
13
Россия
Юрист онлайн
г.Томск
Куницкий В.В.
5 2 478 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
4
показать ещё