Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Гражданка РФ планирует легализовать брак с иностранцем без его присутствия в России

02.06.2019, 06:25
• г. Екатеринбург

Зарегистрирован брак гражданки РФ с иностранцем гражданином Колумбии в январе 2017 года. За всё это время не было возможности поехать в Россию для легализации брака на территории РФ, в данный момент такая возможность появилась,

скоро буду в России и хочу легализовать наш брак официально. Есть свидетельство о браке, апостиль + официальный перевод данных документов на русский язык. Дело в том, что пока что муж не может приехать лично в Россию. Вопрос - могу ли я легализовать брак одна в России без присутствия мужа?

Читать ответы (1)
Перевод документов на русский язык
Официальное свидетельство о браке
Перевод документов на русский
Ответы на вопрос (1):

Елена, нет такого понятия, как "легализация" брака. Можно документы легализовать, но в этом случае Вам четко нужно знать для чего и с какой целью. Например: органы соц. защиты требуют предоставить копию паспорта супруга-иностранца. Просто копия не подойдет. Она должна быть переведена на рус. язык и заверена апостилем в Мин. юсте его государства, страны. Вот такой документ пройдет процедуру легализации в России. Апостиль - международная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Если брак заключен в Колумбии, то все соответствующие документы нужно заверять в его стране. Дети несовершеннолетние есть у Вас?

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России