Отказ следователя в предоставлении подозреваемому полного письменного перевода уголовного дела на родном языке - имеет ли он на это право?

• г. Астрахань

Скажите пожалуйста, может ли следователь отказать подозреваемого от ознакомление уголовного дела на родном языке? У меня знакомый иностранный гражданин написал ходатайство о полном письменном переводе уголовного дела, а следователь ему отказал, имел ли на это право следоватеь,.

Читать ответы (3)
Ответы на вопрос (3):

Уважаемый посетитель сайта! Полный письменный перевод материалов уголовного дела УПК РФ не предусмотрен, переводятся только основные процессуальные документы, так что следователь прав.

Спросить

Да, ходатайство противоречит УПК РФ необходим переводчик при допросе, если дело возбуждено, можно знакомить только в отношении своих показаний и показаний с его участием остальное табу.

Спросить

Не предусмотрен полный перевод дела. Только ряд документов должен быть переведён. С остальными материалами с переводчиком должны знакомить, по окончании расследования.

Спросить
Виталий Алексеевич
12.05.2014, 17:22

Права потерпевшего в уголовном процессе - отказ следователя в принятии ходатайства о возмещении ущерба

Отказал следователь в принятии ходатайства о возмещении ущерба потерпевшему в ходе следствия до ознакомления с материалами уголовного дела. Как правильно предоставить ходатайство следователю и имеет ли право следователь отказать в удовлетворении ходатайства? Что делать, дело в начальной стадии дело производства и потерпевший согласен на примирении сторон?
Читать ответы (2)
Наталья
05.06.2015, 19:13

Отказ следователя в предоставлении доступа к первичным документам дела - мои права нарушены?

Имеет ли право следователь отказать мне с ознакомлением первичных документов дела? Я просила следователя снять копии или хотя бы посмотреть дело, он мне отказал.
Читать ответы (1)
Олег
26.11.2017, 12:08

Возможность удовлетворения ходатайства об изъятии улик в уголовном деле - рассмотрение и последствия отказа

В ходе разбирательства уголовного дела обвиняемый подал следователю ходатайство об изъятия важных улик, которые помогут установить факт сговора потерпевших. Следователь отказал его удовлетворить. В ответ на жалобу прокуратура отказала. Адвокат предлагает подать ходатайство после окончания следствия, в ходе судебного разбирательства. Может ли суд отказать в удовлетворении ходатайства? И что делать в таком случае?
Читать ответы (3)
Федор
10.10.2017, 18:26

Правомерность отказа следователя в ознакомлении с показаниями подозреваемого в рамках уголовного дела по статье 159 УК РФ

Меня признали потерпевшим по ст 159 УКРФ, сейчас идет расследование и я устно просил следователя ознакомится с показаниями подозреваемого, следователь мне в этом отказала и сказала имеет полное право отказать, сказала что даже если буду ходатайствовать в письменном виде все равно откажет. В постановлении о признании потерпевшем есть пункт "знакомится по окончании предварительного расследования со всеми материалами уголовного дела". Как мне понять где кончается предварительное расследование? Правомерны ли действия следователя?
Читать ответы (3)
Виктория
25.02.2013, 22:53

Принятые решения в уголовном судопроизводстве

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА! ( (сессия черЕз неделю, не могу решить. Доказательства и их источники в уголовном судопроизводстве ЗАДАЧА № 1 Следователь задержал по подозрению в совершении разбойного нападения Клюева и допросил его в качестве подозреваемого с участием защитника Нефедова. После допроса защитник заявил ходатайство о предоставлении ему для ознакомления всех материалов уголовного дела. Следователь удовлетворил ходатайство. Оцените правильность принятого решения. Какие действия належит выполнить следователю, исходя из действующего уголовно-процессуального закона в указанной ситуации? ЗАДАЧА № 2 Ребров, находясь в нетрезвом состоянии, сорвал норковую шапку с головы Седельниковой и пытался скрыться, но был задержан и доставлен в полицию. По данному факту возбуждено уголовное дело по признакам ч.1 по. Позже потерпевшая Седельникова передала следователю свое ходатайство о прекращении дела в порядке ст. 25 УПК РФ, так как она примирилась с Ребровым. Последний передал ей крупную денежную сумму, компенсировав тем самым причиненный моральный вред. Похищенная шапка возвращена ей следователем. Какие полномочия имеет в сложившейся ситуации следователь? Составьте алгоритм процессуальных действий следователя исходя из следующих исходных данных: 1) следователь принял решение о прекращении уголовного дела; 2) следователь отказал потерпевшей в удовлетворении заявленного ходатайства.
Читать ответы (1)
Александр
25.01.2011, 19:37

Следственное дело сфабриковано - нарушение прав на ознакомление и обжалование решения суда.

22.11.2010 г.следовательвынесено постановление о привлечении в качестве подозреваемого, 22.11.2010 г вынесено постановление о привлечении в качестве обвиняемого, 23.11.2010 предварительное следствие прекращено. Следователь заставляет подписать ознакомление с материалами дела. Дело сфабриковано. Изучать необходимо детально. Следователь подал ходатайство о прекращении ознакомления 28 января 2011 года. Судья 25.11.2011 г. удовлетворил это ходатайство. Но на обжалования постановления есть 10 дней! Следователь сказал, что постановление вступает в силу немедленно.. Считаю, что суд нарушил мое право на ознакомление. С уважением, Елена Вступает ли в силу постановление суда немедленно? И как быть, если дата окончания ознакомления с материалами дела не соответствует дате обжалования? Ления с материалами дела, указанная в постановлении.
Читать ответы (1)
Иннокентий
23.06.2016, 23:49

Права потерпевшего - инициирование ходатайства в уголовном деле. К обращению в какие инстанции имеет право потерпевший?

Права потерпевшего подача ходатайства в уголовном деле. Куда я как потерпевший имею право подать ходатайство в рамках уголовного дела? Если вычеркнуть из это списка следователя, то куда ещё потерпевший может обратиться с ходатайством?
Читать ответы (1)
Ольга
09.11.2015, 14:08

Почему следователь вызывает моего мужа для частичного ознакомления с уголовным делом по статье 134?

Скажите пожалуйста мой муж проходит главным подозревает по статье 134 сегодня следователь вызывает для частичного ознакомления уголовного дела. Скажите по чему частичное ознакомление с уголовным делом?
Читать ответы (2)
Иннокентий
19.07.2018, 00:11

Сроки и порядок доведения постановления о разрешении ходатайства по уголовному делу

Статья 122. Разрешение ходатайства Об удовлетворении ходатайства либо о полном или частичном отказе в его удовлетворении дознаватель, следователь, судья выносят постановление, а суд - определение, которое доводится до сведения лица, заявившего ходатайство. Решение по ходатайству может быть обжаловано в порядке, установленном главой 16 настоящего Кодекса. Я писал следователю ходатайство о выдачу копии об отказе возбуждения уголовного дела и остальные процессуальные документы. В течении какого времени постановление следователя по его ходатайству доводится до заявителя? То есть следователь вынес постановление об удовлетворение ходатайства, то в какой срок он должен пригласить получить постановление и документы? И есть ли законы, которые регламентируют этот срок?
Читать ответы (1)