Могу ли я обратиться в суд с требованием защитить мое право на частную и семейную жизнь?

Да Вы имеете право согласно п 1 ст 23 Конституции РФ " Каждый имеет право на неприкосновенность частной жизни личную и семейную тайну защиту своей чести и доброго имени " подать на нее в суд .

Согласно ч 1 ст 129 УК РФ " Клевета - то есть распространение заведомо ложных сведений порочащих честь и достоинство другого лица и его репутацию - наказывается штрафом в размере от 50 до 150 минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период одного месяца , либо обязательными работами на срок от 120 до 180 часов , либо исправительными работами на срок до 1 года "

Согласно ч 1 ст 130 УК РФ " Оскорбление т е унижение чести и достоинства другого лица выраженное в неприличной форме - наказывается штрафом в размере до 100 минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного месяца , либо обязательными работами на срок до 120 часов либо исправительными работами на срок до 6 месяцев ."

Согласно ст 137 " Нарушение неприкосновенности частной жизни"

1. Незаконное собирание или распространение сведений о частной жизни лица, составляющих его личную или семейную тайну, без его согласия либо распространение этих сведений в публичном выступлении, публично демонстрирующемся произведении или средствах массовой информации, если эти деяния совершены из корыстной или иной личной заинтересованности и причинили вред правам и законным интересам граждан, - наказываются штрафом в размере от 200 до 500 минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от 2 до 5 месяцев, либо обязательными работами на срок от 120 до 180 часов, либо исправительными работами на срок до 1 года, либо арестом на срок до 4 месяцев "

Статья 163" Вымогательство "

1. Вымогательство, то есть требование передачи чужого имущества или права на имущество или совершения других действий имущественного характера под угрозой применения насилия либо уничтожения или повреждения чужого имущества, а равно под угрозой распространения сведений, позорящих потерпевшего или его близких, либо иных сведений, которые могут причинить существенный вред правам или законным интересам потерпевшего или его близких, - наказывается ограничением свободы на срок до 3 лет, либо арестом на срок до 6 месяцев, либо лишением свободы на срок до 4 лет со штрафом в размере до 50 минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного месяца либо без такового."

Если у Вас есть свидетели и Вы докажете эти пункты в суде я думаю навряд-ли бывшей теще Вашего мужа захочется еще когда либо Вам звонить - если у Вас возникнут еще какие то вопросы по этому делу или потребуется моя помощь - то свяжитесь или напишите мне , я постараюсь Вам помочь .