Как доказать родство, если имена в свидетельствах различаются?

• г. Санкт-Петербург

У моей мамы в св-ве о рождении имя НаталИя. Она вышла замуж, сменила фамилию и родила меня. В моем св-ве о рождении НаталИя. После второго замужества в св-ве о браке записали НаталЬя. Далее это имя попало в новый паспорт мамы и в св-во о рождении моей младшей сестры.

Что надо сделать, чтобы нам с сестрой доказать родство?

Читать ответы (5)
Ответы на вопрос (5):

Через суд исправить эту ошибку.

Спросить

Вам можно подать в суд заявление об установление факта родства или исправления ошибки в документах.

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Татьяна, с какой целью вам это необходимо сделать? Данный вопрос можно решить в судебном порядке путем подачи заявления об установлении юридического факта. Буду благодарна за ваш отзыв. Если имеются вопросы, то обращайтесь в личные сообщения к юристу сайта.

Спросить

Если ваша мама жива и здорова, пусть она сама обратиться за исправлением ошибки в своих документах.

В противном случае факт родственных отношений устанавливается в суде.

Спросить

Вашу маму зовут так как написано в ее регистрационной записи о рождении. В судебном порядке устанавливать факт. А мама пока может привести в соответствие все свои документы.

Спросить
Надежда Ивановна
13.01.2014, 16:24

Куда обратиться для исправления ошибки в документах, связанных с именем матери в паспорте

В паспорте моей мамы имя Наталья, у меня в свидетельстве о рождении имя матери Наталия, в свидетельстве о браке у мамы не очень ясно написано имя (Наталия или Наталья), Маме 87 лет (она сильно больна и не ходит) свидетельство о её рождении не сохранилось. Куда нужно обратиться для исправления ошибки и где эта ошибка.
Читать ответы (2)
Воротникова Наталья Конствнтиновна
16.01.2008, 08:55

Кто и как может идентифицировать меня, что я Наталия и Наталья одна и та же.

У меня такая проблема: несоответствие в документах, обнаруженная при оформлении пенсии. В свидетельстве о рождении мое имя (1953 год) - Наталия. В свидетельстве о браке (1973 г.) - имя Наталия. В свидетельстве о рождении дочери (1974 г.)-имя Наталия. В дипломе об окончании Высшего учебного учреждения (1975 г)-имя Наталия. Трудовая книжка открыта на имя - Наталия. В 1980 г. при смене паспорта меня записали Наталья. И во всех следующих документах - я Наталья. В наследство после смерти мамы я вступила, как Наталья. Сын родился в 1982 году, в его свидетельстве о рождении я записана как Наталья. В наследство после смерти отца я вступила как Наталья. Приватизация - как Наталья. И в текущем паспорте я записана как Наталья. Сейчас мне более выгодно иметь имя Наталья. Вся моя трудовая деятельность прошла на одном предприятии. Кто и как может идентифицировать меня, что я Наталия и Наталья одна и та же. Особенно в документах Свидетельство о браке, Свидетельстве о рождении дочери. С уважением Наталья Воротникова.
Читать ответы (1)
Ирина Галянская
23.03.2016, 09:28

Как подтвердить родство и оформить земельный пай бабушки без свидетельства о браке и со сменой фамилии?

Как можно подтвердить родство моей мамы с ее мамой, т.е.моей бабушкой если в свидетельстве о рождения моей мамы стоит фамилия еее мамы одна, а умерла она под другой фамилией. После того как она родила мою маму она вышла замуж и сменила фамилию. Свидетельства о браке бабушке у нас нет. и мама незнает где она (бабушка) выходила замуж. Как быть? Нам нужно оформить земельный пай бабушкин. Можно как то это сделать?
Читать ответы (1)
НАталья Сергеевна
15.02.2015, 14:15

Как поменять имя, не меняя паспорт, после ошибки в свидетельстве о рождении и разводе?

У мея следующая проблема. Когда вы вышла замуж и поменяла паспорт, в паспорте допуслили ошибку по свидетельству о рождении я НаталИя, по паспорту НаталЬя. Тепреь возщникла проблема, я развелась, в опредлении суда приняли заявление от НаталЬи, а развели НаталИю. Потом был второй суд изменили решение, что приняли заявление от НаталИИ и развели НаталИЮ, проблема в том что мне теперь не дают свидетельство о расторзении брака и не ставят штамп в паспорт, по тому что по паспорту я НаталЬя. Я хотела поменять паспорт на НаталИю, потом поменять официально имя на НаталЬю, потом получить паспорт на НаталЬю, но это слишком долго и заморочно. Могу ли я просто поменять имя, на НаталЬю, но не менять паспорт, водь по идее все будет правильно в соответвии с свидетельством о рождении или это будет грубым нарушением в свызи с тем что паспорт выдар раньше, чем имя изменино?
Читать ответы (1)
Алексей
23.10.2015, 18:26

Проблема с именем в свидетельстве о рождении - как установить наше родство с матерью?

Как решить проблему, ошибка в моем свидетельстве о рождении, в имени матери указано Наталья, вместо Наталия, у брата и сестры указано имя Наталия? В Загс обратились, они сообщили, что в архивных записях ЗАГСА по месту рождения мамы, указано имя Наталья и у мамы в свидетельстве о рождении и соответственно во всех других документах имя не правильное. Как нам с братом и сестрой являться детьми нашей мамы?
Читать ответы (1)
Наталья
11.07.2018, 08:48

Как исправить ошибку в имени в паспорте, сохраняя остальные документы на старое имя?

У меня в свидетельстве о рождении имя Наталия, но в паспорте ошиблись и написали имя Наталья. Все последующие документы идут на Наталью, кроме записи в ЗАГСе о регистрации брака, там Наталия, хотя свидетельство о браке выписано на Наталью. Скоро менять паспорт, там будет имя Наталия. Хочу затем подать на смену имени Наталья, что бы не менять другие документы. Привил но ли я поступаю?
Читать ответы (1)
Наталия
06.07.2022, 16:39

Как решить проблему с несоответствием имени в свидетельстве о рождении и паспорте при получении ВНЖ в РФ?

Что мне делать я гражданка Украины, родилась в России в Норильске, в свидетельство рождения на имя Наталья, украинский паспорт на Наталія, перевод в украинском паспорте Наталия, все документы на Наталия. Сейчас в РФ оформляю на внж, загс в справке об изменение имени отказал с Наталья на Наталия. Из за не соответствие свидетельство рождения и паспорта.
Читать ответы (1)
Алиса
06.07.2018, 11:36

Как изменить свидетельство о рождении при неправильном переводе имени в паспорте?

Я гражданка Украины. При выдаче паспорта (много лет назад) неправильно сделали перевод. По свидетельству мое имя-Наталья, на укр.-Наталя. Выдали паспорт, в котором я на русском-Наталия, на укр.-Наталiя. Как сейчас можно изменить свидетельство о рождении. Так как на основании него уже выдано много документов. 'заранее спасибо.
Читать ответы (1)
Наталия
26.10.2010, 16:24

Сбербанк не выдает вклад.

В завещании на вклад (1984 г) мамой написано мое имя НаталЬя Мальцева, всвидетельстве о рождении Наталия Мальцева и с 1979 года яСтепанова Наталия. Сбербанк не выдает вклад. Как доказать 1 НАталья и Наталия одно и тоже имя.2.Мама написав завещание в 1984 году на Мальцеву Наталью имела ввиду Степанову Наталию. Я одна дочь и два сына.
Читать ответы (1)
Наташа
06.04.2022, 18:04

Как изменить имя в российском паспорте, если оно отличается от украинского загранпаспорта?

В свид о рождении и о браке имя Наталья а в украинском паспорте имяНаталия нужно получить рос паспорт они выдадут на имя Наталья а все документы на имя Наталия как быть? По укр паспорту написано Наталия (это перевод на русский) нужно получить рос паспорт а там в свидетельстве о браке и в свид о рождении Наталья? Что делать если все документы на квартиру машину права диплом оформлены на укр паспорт а выдадут рос паспорт с именем Наталья а не Наталия?
Читать ответы (7)