Если мама, имеющая вид на жительство в Испании, умирает в Испании и кремируется там, где надо получать апостиль на испанское свидетельство о смерти, чтобы выписать ее из квартиры в России?
Добрый вечер, насколько мне известно между РФ и Испанией действует соглашение об отмене требования легализации документов ЗАГС. Следовательно российские документы ЗАГС (свидетельства о рождении, браке, смерти и пр.), а также аналогичные испанские документы должны признаваться соответственно испанскими и российскими учреждениями БЕЗ ПРОСТАВЛЕНИЯ АПОСТИЛЯ, только с переводом, который может быть заверен:
1) консульскими учреждениями России в Испании
2) генеральным консульством Испании в Москве
3) испанским присяжным переводчиком.
Спросить
