Безнаказанные действия - сосед содержит собаку на цепи без вольера уже 30 лет, местные власти бездействуют.

Будка, загон для собаки может устанавливаться на расстоянии 1 м. от границы земельного участка согласно СНиП 30-01, правила которого распространяются на новые и реконструируемые городские и сельские поселения и включают основные требования к их планировке и застройке.

Нет, такие детали законы не регулируют. Ни федеральные, ни законы субъектов.

Выгул потенциально опасной собаки без намордника и поводка независимо от места выгула запрещается, за исключением случаев, если потенциально опасная собака находится на огороженной территории, принадлежащей владельцу потенциально опасной собаки на праве собственности или ином законном основании. О наличии этой собаки должна быть сделана предупреждающая надпись при входе на данную территорию (п.6 ст. 13 Закона от 27.12.2018 N 498-ФЗ "Об ответственном обращении с животными и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации").

Аналогичная норма содержится в краевом законе. Для собаки потенциально опасной породы разрешен выгул без намордника и поводка, если они находятся на огороженной территории, принадлежащей владельцу потенциально опасной собаки на праве собственности или ином законном основании. О наличии этой собаки должна быть сделана предупреждающая надпись при входе на данную территорию (п.6 ст.5 Закона Краснодарского края от 2 декабря 2004 года N 800-КЗ), поэтому другие породы собак могут быть вообще без поводка.

Тебе собаку не жалко?, живадер наверняка. Совесть накопай.