Может ли Афганец, проживающий в Казахстане, подать иск в России по неисполнительности договора?

Да, он освобожден от уплаты госпошлины как физическое лицо. Но поскольку он должен подать иск в арбитражный суд как ИП, то придется платить г/п.

Воин-интернационалист ("афганец"), являющийся индивидуальным предпринимателем, не включен Налоговым кодексом РФ (НК РФ) в состав льготных категорий истцов, подающих иски в арбитражный суд в России по имущественнм спорам.

Расходы истца на оплату услуг адвоката за составление иска суд взыщет в пользу истца с ответчика при удовлетворении иска.

При наличии оснований, трудном имущественном положении, подтвержденном докумкентально, истец может заявить ходатайство о предоставлении ему отсрочки от уплаты госпошлины, о рассрочке, об уменьщении размера пошлины (при уплате пошлины в меньшем размере (например, пошлины по неимущественнм спорам).

Статья 333.21 Налогового кодекса РФ (НК РФ). Размеры государственной пошлины по делам, рассматриваемым арбитражными судами

1. По делам, рассматриваемым в соответствии с арбитражным процессуальным законодательством Российской Федерации, арбитражными судами, государственная пошлина уплачивается в следующих размерах:

Федеральным законом от 5 апреля 2010 г. N 41-ФЗ в подпункт 1 пункта 1 статьи 333.21 настоящего Кодекса внесены изменения, вступающие в силу не ранее чем по истечении одного месяца со дня официального опубликования названного Федерального закона

1) при подаче искового заявления имущественного характера, подлежащего оценке, при цене иска:

до 100 000 рублей - 4 процента цены иска, но не менее 2 000 рублей;

от 100 001 рубля до 200 000 рублей - 4 000 рублей плюс 3 процента суммы, превышающей 100 000 рублей;

от 200 001 рубля до 1 000 000 рублей - 7 000 рублей плюс 2 процента суммы, превышающей 200 000 рублей;

от 1 000 001 рубля до 2 000 000 рублей - 23 000 рублей плюс 1 процент суммы, превышающей 1 000 000 рублей;

свыше 2 000 000 рублей - 33 000 рублей плюс 0,5 процента суммы, превышающей 2 000 000 рублей, но не более 200 000 рублей;

2) при подаче искового заявления по спорам, возникающим при заключении, изменении или расторжении договоров, а также по спорам о признании сделок недействительными - 6 000 рублей;