Покупка дома через доверенное лицо в Америке - ошибки в нотариальной доверенности и их исправление для оформления сделки в России

• г. Ростов-на-Дону

Покупаю дом через доверенное лицо хозяин в америке

Считается ли ошибкой в нотариальной доверенности выданной в америке на продажу дома в России неправильное отчество нужно Сулайманович а написали в американской доверенности Сулейманович. Можем ли мы исправить отчество у нас в России если хозяин приехать не может и заверить у нашего натариуса к доверенности делаем русский перевод прислал ватсапом свое свидетельство о рождении как правильно поступит чтоб оформить куплю.

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

Да,считается. Так как речь идет о разных людях.

Исправить отчество может только Поверенный (тот кто Америке).

Спросить

Вам надо настоять на изменении Доверенности самим Доверителем в США. Только так.

Спросить