Или всеже с момента возврата листа у меня начинает опять течь 3-хлетний срок?

Здравствуйте, Вера.

В соответствии со ст. 21 ФЗ "Об исполнительном производстве" срок предъявления исполнительного документа к исполнению прерывается:

1) предъявлением исполнительного документа к исполнению;

2) частичным исполнением исполнительного документа должником.

После перерыва течение срока предъявления исполнительного документа к исполнению возобновляется. Время, истекшее до прерывания срока, в новый срок не засчитывается.

В случае возвращения исполнительного документа взыскателю в связи с невозможностью его исполнения срок предъявления исполнительного документа к исполнению исчисляется со дня возвращения исполнительного документа взыскателю.

Таким образом, если исполнительный лист не был возвращен взыскателю судебным приставом-исполнителем в связи с невозможностью его исполнения и исполнительное производство не окончено, то исполнительный лист продолжает действовать. Исполнительный лист утратит свою силу только по истечении трехлетнего срока после его возвращения взыскателю в случае, если он не предъявит его повторно к исполнению.

Я советовала бы Вам принимать альтернативные методы взыскания (заводить уголовное дело на должника, оспаривать действия (бездействие) пристава, доказывая при этом непринятие им мер, что повлекло невозможность исполнения судебного акта, требовать взыскания убытков с пристава и т.д.).