Понимание определений Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки в договоре о избежании двойного налогообложения
199₽ VIP

• г. Красноярск

Вопрос: поясните, пожалуйста, как правильно понимать определения, что есть Российская Федерация и что есть Соединённые штаты Америки?

Я имею в виду, например, в договоре:

ДОГОВОР от 17 июня 1992 года

МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ

АМЕРИКИ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ

И ПРЕДОТВРАЩЕНИИ УКЛОНЕНИЯ ОТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ

В ОТНОШЕНИИ НАЛОГОВ НА ДОХОДЫ И КАПИТАЛ.

Там есть Статья 3 и такой пункт:

b) термин "Россия" означает Российскую Федерацию. При использовании в географическом смысле термин "Российская Федерация" или "Россия" включает территориальное море, а также экономическую зону и континентальный шельф, в которых Россия может, для определенных целей, осуществлять суверенные права и юрисдикцию в соответствии с международным правом и в которых действует налоговое законодательство Российской Федерации;

c) термин "Соединенные Штаты" означает Соединенные Штаты Америки, но не включает Пуэрто Рико, Вирджинские острова, Гуам или любое другое владение или территорию Соединенных Штатов. При использовании в географическом смысле термин "Соединенные Штаты" включает территориальное море, а также экономическую зону и континентальный шельф, в которых Соединенные Штаты могут, для определенных целей, осуществлять суверенные права и юрисдикцию в соответствии с международным правом и в которых действует налоговое законодательство Соединенных Штатов;

...Если внимательно почитать, то вообще непонятно. Особенно с США. Или это связано с тем, что есть Республика США, и есть корпорация США?

Заранее благодарен, Михаил.

Читать ответы (7)
Ответы на вопрос (7):

Ответ отключен модератором

Михаил, Доброго дня.

Из этого международного договора от 17.06.1992 г. следует, что в целях избежания двойного налогообложения территория США - это все, за исключением Гуама, Пуэрто-Рико, вирджинских островов.

Если Вы осуществляете деятельность и уплачиваете налоги в США, за исключением вышеперечисленных территорий, то данный международный договор не применим, и нужно уплачивать налог как в РФ, если Вы в спорном периоде будете считаться в РФ, как налоговый резидент, и на территории, например Гуама, где ведёте деятельность.

С уважением!

Спросить

Я бы начал с уточнения целей Вашего вопроса.

Н-р, написание диссертации или научной (популярной) заметки, либо Вы в крупной корпорации договор сочиняете и там у Вас используются указанные термины...

Или Вам препод такой вопрос задал и Вы реферат пишите срочно...

Полагаю, что Вам надо пока руководствоваться такой путеводной нитью - ГК РФ Статья 431. Толкование договора

При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон.

Про налогообложении ежели вопрос - то всё понятно, для уточнения откройте ещё НК РФ...

Спросить

Здравствуйте!

Понимайте так как это написано в договоре от 17 июня 1992 года, это прямо следует из положений статьи 431 ГК РФ (толкование договора).

Более подробно вам может разъяснить любой юрист сайта на платной основе. Обращайтесь в личные сообщения и договаривайтесь о цене вопроса

Основание консультации:

Статья 431 ГК РФ.

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7
Это лучший ответ (выбран автоматически)

Здравствуйте Михаил!

Вообще то, термин "Соединенные Штаты" означает Соединенные Штаты Америки, а термин "Россия" означает Российскую Федерацию.

Нет в договоре от 17 июня 1992 года МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ И ПРЕДОТВРАЩЕНИИ УКЛОНЕНИЯ ОТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ НАЛОГОВ НА ДОХОДЫ И КАПИТАЛ республики США не усматривается в договоре, понимается государство в Северной Америке.

Международные договоры образуют правовую основу межгосударственных отношений, содействуют поддержанию всеобщего мира и безопасности, развитию международного сотрудничества в соответствии с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций.

Подробное понятие интересующего вас термина приведено в Федеральном законе от 15.07.1995 N 101-ФЗ (ред. от 08.12.2020) "О международных договорах Российской Федерации"

Статья 2. Употребление терминов

Для целей настоящего Федерального закона:

а) "международный договор Российской Федерации" означает международное соглашение, заключенное Российской Федерацией с иностранным государством (или государствами), с международной организацией либо с иным образованием, обладающим правом заключать международные договоры (далее - иное образование), в письменной форме и регулируемое международным правом, независимо от того, содержится такое соглашение в одном документе или в нескольких связанных между собой документах, а также независимо от его конкретного наименования;

Надеюсь мой ответ вам полезен!

Спросить

Здравствуйте, Михаил, приведенный Вами текст ст.3 Соглашения между РФ и США об избежании двойного налогообложения, означает, что данное соглашение применяется на всей территории США, включая территориальное море, а также экономическую зону и континентальный шельф, кроме Пуэрто Рико, Вирджинских островов и Гуама. Т.е. при ведении деятельности на территориях, вошедших в исключения будет применяться и налоговое законодательство РФ и местное налоговое законодательство.

Спросить

Здравствуйте Михаил

Термин Российская Федерация - означает Россия для обозначения

экономической зоны и юрисдикции РФ в соответствии с международным договором по налогооблажению во избежании двойного налогообложения.

Термин "Соединенные Штаты Америки" - Соединенные Штаты за исключением тех, что отражены в договоре на территории которых так же действует зона применения налога, во избежании двойного налогообложения.

Нет никакой Республики или корпорации США

Есть юрисдикция договаривающихся сторон

Договор между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал" (Подписан в г. Вашингтоне 17.06.1992)

Статья 3. Общие определения

1. Для целей настоящего Договора, если из контекста не вытекает иное:

a) термин "Договаривающееся Государство" означает Российскую Федерацию (Россию) или Соединенные Штаты Америки (Соединенные Штаты), в зависимости от контекста;

b) термин "Россия" означает Российскую Федерацию. При использовании в географическом смысле термин "Российская Федерация" или "Россия" включает территориальное море, а также экономическую зону и континентальный шельф, в которых Россия может, для определенных целей, осуществлять суверенные права и юрисдикцию в соответствии с международным правом и в которых действует налоговое законодательство Российской Федерации;

c) термин "Соединенные Штаты" означает Соединенные Штаты Америки, но не включает Пуэрто Рико, Вирджинские острова, Гуам или любое другое владение или территорию Соединенных Штатов. При использовании в географическом смысле термин "Соединенные Штаты" включает территориальное море, а также экономическую зону и континентальный шельф, в которых Соединенные Штаты могут, для определенных целей, осуществлять суверенные права и юрисдикцию в соответствии с международным правом и в которых действует налоговое законодательство Соединенных Штатов;

Спросить

Красноярск - онлайн услуги юристов

Сергей
29.05.2009, 01:49

МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ

Хотелось бы уточнить, что именно идет в "зачет" при применении 22 статьи договора об избежании двойного налогообложения между Россией и США сам ФАКТ уплаты налога в другом государстве или СУММА уплаченного налога? ДОГОВОР от 17 июня 1992 года МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ И ПРЕДОТВРАЩЕНИИ УКЛОНЕНИЯ ОТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ НАЛОГОВ НА ДОХОДЫ И КАПИТАЛ. Статья 22. Устранение двойного налогообложения В соответствии с положениями и с учетом ограничений законодательства каждого Договаривающегося Государства (которые могут время от времени меняться с сохранением основного принципа), каждое Государство разрешает лицам с постоянным местопребыванием в нем (и, применительно к Соединенным Штатам, его гражданам) использовать в качестве зачета против налога на доходы подоходный налог, уплаченный другому Договаривающемуся Государству такими лицами с постоянным местопребыванием (и, применительно к Соединенным Штатам, также такими гражданами). Спасибо.
Читать ответы (1)
Светлана
17.03.2013, 01:32

Возможность продажи квартиры в РФ и перевода денег в США с оплатой налогов в соответствии с договором о избежании

Я, гражданин РФ, нерезидент РФ (т.к. уже более 183 дней проживаю в США), имею пасспорт США. Могу ли я продать свою квартиру в РФ, затем перевести полученные за квартиру деньги в США, а затем заплатить налоги за продажу этой квартиры в США, а не в РФ? Будут ли мои действия при этом соответствовать ДОГОВОРУ от 17 июня 1992 года МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ И ПРЕДОТВРАЩЕНИИ УКЛОНЕНИЯ ОТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ НАЛОГОВ НА ДОХОДЫ И КАПИТАЛ)?
Читать ответы (3)
Наталия Георгиевна
19.08.2021, 08:39

Спор о том, где зарегистрирована РФ на континентальном шельфе - разъяснение статьи 67 Конституции РФ.

Вопрос не по теме, но у меня нет почему-то Ваших новых публикаций. Объясните, пожалуйста, статью 67 пункт 2 Конституции РФ. Текст приведу ниже. Граждане СССР убеждают всех, что РФ зарегистрирована на континентальном шельфе Великобритании. Т.Е. на морском дне у Англии. И ссылаются на данную статью Конституции. Помогите разобраться, пожалуйста. ОНСТИТУЦИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ С ИЗМЕНЕНИЯМИ ОТ 01.07.2020 | СТ. 67 Конституция РФ Глава 3 Статья 67 Статья 67. Территория Российской Федерации включает в себя территории... 1. Территория Российской Федерации включает в себя территории ее субъектов, внутренние воды и территориальное море, воздушное пространство над ними. На территории Российской Федерации в соответствии с федеральным законом могут быть созданы федеральные территории. Организация публичной власти на федеральных территориях устанавливается указанным федеральным законом. 2. Российская Федерация обладает суверенными правами и осуществляет юрисдикцию на континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне Российской Федерации в порядке, определяемом федеральным законом и нормами международного права. 2.1. Российская Федерация обеспечивает защиту своего суверенитета и территориальной целостности. Действия (за исключением делимитации, демаркации, редемаркации государственной границы Российской Федерации с сопредельными государствами), направленные на отчуждение части территории Российской Федерации, а также призывы к таким действиям не допускаются. 3. Границы между субъектами Российской Федерации могут быть изменены с их взаимного согласия.
Читать ответы (4)
Александр
06.12.2017, 11:20

Как получить подтверждение о местонахождении для освобождения от налогов в Российской Федерации

Налог, предусмотренный п Договора, может не удерживаться и не уплачиваться в бюджет Республики Беларусь, в случае, если Лицензиар до даты первого платежа по выплате вознаграждения, а также в дальнейшем до даты первого платежа в очередном календарном периоде, предоставит Лицензиату подтверждение того, что Лицензиар имеет постоянное местонахождение в Российской Федерации для целей применения Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Российской Федерации об избежании двойного налогообложения доходов и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и имущество от 21 апреля 1995 года (вступило в силу 21 января 1997 г.). Вопрос - кто выдает такое подтверждение налоговая инспекция (Ильин Александр Юрьевич)
Читать ответы (1)
ВС
23.08.2018, 13:41

Оплата налогов в США - Как защитить свои интересы при работе с американской фирмой по контракту

Я, как физическое лицо заключил контракт с американской фирмой, которая работает в Америке. В контракте написано, что налоги с моего дохода будут выплачиваться этой фирмой на территории Америки. Согласно Договора между РФ и США от 17.06.1992 "Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал" ничего на сегодня не изменилось, я не буду второй раз платить налоги в России, если за меня их уже оплатила в Америке фирма с которой у меня контракт?
Читать ответы (2)
Денис
12.03.2014, 22:47

Правовые последствия возвращения гражданина Российской Федерации, имеющего статус постоянного жителя США, в Российскую Федерацию

Мой брат, гражданин Российской Федерации, был поставлен на воинский учет и имел отсрочку от службы в армии, поскольку обучался в государственном образовательном учреждении (университете) на очном отделении. В 2010 году от выехал по студенческой визе в Соединенные Штаты Америки на 2 месяца, не снявшись с воинского учета, так как предполагал вернуться в Россию до 1 сентября 2010 г. Однако, вопреки своим первоначальным планам, в США он познакомился с гражданкой Мексики, заключил с ней брак по законам штата Невада и, получив статус постоянного жителя США (green card), остался жить в городе Маунтин-Вью (штат Калифорния). Сейчас ему 23 года и у него есть намерение посетить Российскую Федерацию. Дайте пожалуйста юридическую консультацию о правовых последствиях возвращения брата в Российскую Федерацию.
Читать ответы (1)
Дмитрий
22.10.2015, 00:10

Обязан ли я платить налоги в США при наличии Green карты и работе в РФ?

У меня Green карта США, но при этом я постоянно проживаю и работаю в РФ. Тем не менее, насколько понимаю, я обязан ежегодно отправлять налоговую декларацию в IRS. Значит ли это, что согласно Договору между Российской Федерацией и США от 17.06.1992 «Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал» любые мои доходы и прибыли, полученные за пределами США, облагаются налогами только в России? А что насчет налога на прирост капитала, полученного на американской фондовой бирже? Если я открою брокерский счет у американской компании-брокера, куплю-продам акции Apple, об этой прибыли позаботится 13% НДФЛ РФ, а не США?
Читать ответы (1)
Андрей
13.02.2009, 00:27

Как резидент США может оплатить налог за сдачу недвижимости в РФ и какие санкции могут быть за неоплату в пределах одного года.

Мой вопрос - из области налогооблажения в рамках международного права, но касается в основном России, так что любой адвокат, специализирующийся по налоговому праву, мог бы, как мне кажется, на мой вопрос ответить. Итак, дело в следующем. Согласно пункту 4 Статьи 9 и Статьи 22 Договора между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал от 17.06.1992 г., лицо с постоянным местопребыванием в США (постоянный резидент США, налоговый нерезидент РФ) имеет право заплатить налог на доход, полученный за счёт сдачи в наём своего недвижимого имущества в РФ (например, своей квартиры), не в РФ, а в США. Допустим, что указанный доход есть единственный доход данного лица, полученный им в РФ, и налог на этот доход он заплатил в США полностью и в срок - по американской налоговй ставке. После этого, если формально следовать НК РФ, такое лицо (физическое лицо) должно представить, в течение одного года, в налоговую службу РФ документы об уплате указанного налога в США. В связи с этим возникает ряд небольших вопросов, которые я бы хотел попросить для меня прояснить. Вопрос первый. С какого момента отсчитывается этот один год? С 30 апреля, с 15 апреля, с 15 июля, с 1 января или с иной даты? Второй вопрос. В случае предоставления в срок всех необходимых документов, в т.ч. американской налоговой декларации с переводом, в российскую налоговую службу, будет ли российская налоговая служба считать, что вопрос с данным налогом закрыт (претензий нет), или она потребует заплатить разницу, исходя из того, что налоговая ставка в США оказалась ниже, чем в РФ? Иными словами, что в данном случае нужно понимать под термином "зачёт по налогам"? Третий вопрос (последний). Что будет, если в течение одного года уведомление об уплате налога в США не будет представлено в налоговую службу РФ? Каковы санкции? Я имею ввиду, что есть ли большой смысл торопиться с уведомлением российской налоговой службы, если, заплатив налог в США, физ. лицо является де-факто лицом, заплатившим налоги? Ведь резиденту США довольно сложно иметь дело через океан с российской налоговой службой даже при наличии доверенного лица в РФ, и есть соблазн не торопиться её информировать в срок, коль налог всё равно заплачен, что - главное. Заранее спасибо. С уважением, Андрей.
Читать ответы (1)
Дорогой Друг
22.02.2020, 01:00

Определение суверенных прав и юрисдикции Российской Федерации на континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне

Согласно Ч.2 Ст. 67 Конституции РФ "Российская Федерация обладает суверенными правами и осуществляет юрисдикцию на континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне Российской Федерации в порядке, определяемом федеральным законом и нормами международного права." Вопрос: Каким федеральным законом и какими нормами международного права определено, что Российская Федерация обладает суверенными правами и как она осуществляет свою юрисдикцию на означенной территории?
Читать ответы (6)
Елена
17.06.2017, 20:28

Международный договор о пограничной безопасности подписан во время визита председателя КНР в Россию - текст не публикуется

В апреле 1997 года во время визита в Россию председателя КНР был подписан международный договор (Российская Федерация, КНР, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан) о пограничной безопасности. Участники договорились не публиковать текст договора. Представитель МИД России заверил лишь, что "документ будет полностью соответствовать российским интересам " и " будут полностью учтены военно-стратегические интересы России ". Возможно ли заключение секретных договоров, которые не подлежат опубликованию? Регулируется ли этот вопрос в международном праве и законодательстве Российской Федерации?
Читать ответы (3)