Защита авторского права при нелегальной продаже программного обеспечения.
Добрый день.
У меня такая ситуация:
Я разработчик программного обеспечения, функционирующего в интернете.
Данный программный продукт я запустил в продажу в феврале этого года.
К сожалению среди покупателей оказался человек, который купив продукт, перевел его на другой язык и начал продавать от своего имени не поставив меня об этов в известность. Естественно всю прибыль он забирает себе.
Основываясь на законе О ПРАВОВОЙ ОХРАНЕ ПРОГРАММ ДЛЯ ЭЛЕКТРОННЫХ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫХ МАШИН И БАЗ ДАННЫХ, а именно статье 4. п.2:
Правообладатель для оповещения о своих правах может, начиная с первого выпуска в свет программы для ЭВМ или базы данных, использовать знак охраны авторского права, состоящий из трех элементов:
буквы С в окружности или в круглых скобках;
наименования (имени) правообладателя;
года первого выпуска программы для ЭВМ или базы данных в свет.
я хочу подать в суд на данного человека за нарушение закона. Т.к. я являюсь законным автором данного программного обеспечения.
Ситуация осложняется тем, что он продает программное обеспечение на американском сайте. Повлияет ли это как то на ситуацию и если нет, как правильно составить заявление в суд (возможно в прокуратуру, я не знаю куда сначала нужно обратиться) и что вообще мне делать в такой ситуации.
Если можно, напишите пожалуйста по шагам, что мне делать.
Большое спасибо.