Есть ли какой-нибудь выход из этой ситуации, как можно ее разрешить с наименьшими финансовыми и временными затратами?

Существует семья. Мама погибла очень давно. Отец умер 4 года назад. Осталось две дочки (обе родные сестры от этих родителей) и мать умершего отца.

Сестры и их бабушка прописаны в одной и той же квартире. У сестер нормальная московская прописка и российские паспорта нового образца.

Бабушка - гражданка Украины. Она приехала в Москву приблизительно в 1981 году. С 1981 по приблизительно 2001 год она была была прописана на Украине. В 2001 году она продала там квартиру и выписалась, прописавшись в эту самую московскую квартиру.

После смерти отца две сестры и их бабушка вступили в наследство в равных долях. Речь идет о приватизированной московской квартире (бабушка в в приватизации не участвовала, квартира приватизирована на троих - отца и дочерей), гараже, даче и машине.

У нотариуса открыли дело о наследстве. Оформить наследство они не успели в связи с тем, что бабушка потеряла паспорт. Паспорт у нее был не российский, а старый, еще из СССР. На всякий случай: у нее остался предыдущий паспорт (она не сдала его, когда меняла паспорт в 50, кажется, лет).

Чтобы восстановить паспорт потребовалось свидетельство о рождении, которое было давно утеряно. Был сделан запрос в украинский ЗАГС по месту рождения бабушки. Выяснилось, что данные, которыми располагает украинский ЗАГС, не совпадают с теми данными, которые были в паспорте, некоторых других документах и в российском СОБЕСе, благодаря которому бабушка получает пенсию, лекарства и т.п. К этим данным относятся: дата (день, месяц) и место рождения.

Теперь, для того, чтобы продолжить дело о наследстве, нужен новый украинский паспорт. Можно его сделать по новым данным украинского ЗАГСа, но непонятно, может ли бабушка с этими новыми данными претендовать на наследство, пенсию, бесплатную мединцинскую помощь и т.п.

Как вариант можно было бы каким-то образом, не восстанавливая паспорт, отстранить бабушку от наследства, т.к. в будущем планировалось перевести долю бабушки на сестер. Но как это сделать - непонятно, потому что нотариально зарегистрированное бабушкино заявление отзыву, судя по всему, не подлежит.

Есть ли какой-нибудь выход из этой ситуации, как можно ее разрешить с наименьшими финансовыми и временными затратами? В идеале хотелось бы оформить наследство на двух сестер, и побыстрее, поскольку бабушка чувствует себя не очень хорошо.