Суд отказал в удовлетворении гражданского иска без оглашения содержания документов в судебных заседаниях - как доказать нарушение статьи 181 ГПК РФ в кассационной инстанции?

Указанные Вами нарушения формальны. Основанием для отмены иска не являются, тем более если документы Вами и предоставлялись и суд дал в решении им оценку;

"Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации" от 14.11.2002 N 138-ФЗ (ред. от 30.12.2021) (с изм. и доп., вступ. В силу с 01.02.2022)

ГПК РФ Статья 330. Основания для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке

. Правильное по существу решение суда первой инстанции не может быть отменено по одним только формальным соображениям.

Просить Вы можете все что угодно.

Основания для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции указаны в ст. 379.7 ГПК РФ. Перечень оснований исчерпывающий.

Кассационная инстанция не занимается исследованием, и оценкой доказательств. Поэтому Ваше желание прослушать заново какие-либо доказательства из материалов дела неосуществимо. У кассационной инстанции совершенно другие цели и задачи, установленные законом.

Здравствуйте.

Никто не будет зачитывать в судебном процессе каждый лист из дела. Стороны должны знакомиться с материалами дела и при рассмотрении каждое лицо понимает, о каком документе идёт речь. По какой причине Вы не знакомились с документами? Почему в предыдущих инстанциях не щаявлени о расхождениях с аудиопротоколами?

Неоглашение документов никак не влияет на существо решения. А кассационная инстанция не исследует заново материалы дела, она только рассматривает вопрос о законности вынесенных судебных актов.

При обжаловании предыдущих судебных актов сосредоточьтесь на фактических обстоятельствах.

С уважением.