Допустимость использования автоматического переводчика Google и скриншотов в судебном процессе - опасности и ограничения
• г. Хабаровск
Можно ли использовать автоматический переводчик google вместо переводчика на судебном процессе? А также сами переводы из google в виде скриншотов?
Читать ответы (5)
Ответы на вопрос (5):
05.03.2022, 09:03,
г. Ставрополь
Нет конечно, нельзя!
Спросить05.03.2022, 09:11,
г. Москва
Закон не имеет такой конкретики, однако требует достоверности, а достоверность может установить только специалист предупрежденный об уголовный ответственности…
СпроситьЭтот специалист называется эксперт лингвист обычный переводчик может ошибиться
т.к. фраза техническая требуется экспертных знаний из различных областей
а) язык
б) технической
в) товароведческой
так можно или нет представить гугл перевод в случае возражения
заявить ходатайство о комплексной экспертизе перевода?
СпроситьХабаровск - онлайн услуги юристов
Person
19.11.2015, 12:21
Читать ответы (2)

Татьяна
26.03.2016, 19:42
Право нотариусов на отказ в заверении перевода и ответственность переводчика за нотариальный перевод
Читать ответы (1)

Татьяна
26.03.2016, 17:56
Ответственность нотариального переводчика за перевод согласно законодательству
Читать ответы (1)
Олег алексеевич
04.02.2015, 17:55
Нотариально заверенный перевод паспорта - требования к переводчику
Читать ответы (1)
Рафаэль
14.10.2017, 22:03
Авторские права переводчика - возможность публикации перевода и получение оплаты без согласия автора/правообладателя
Читать ответы (4)
Камилла
18.03.2018, 16:49
Переводчик и нотариус - совместная ответственность за подлинность перевода
Читать ответы (1)
Вера Ивановна
26.02.2015, 17:04
Проблемы выбора сурдопереводчика для инвалида - ограничения и доверие
Читать ответы (2)
Элла
05.09.2017, 00:16
Отказ нотариуса и переводчика исправить ошибку в переводе свидетельства о рождении
Читать ответы (3)
User
14.11.2017, 13:49
Как правильно поступить при заказе заверенного перевода документов и проставлении апостиля
Читать ответы (2)
Рита
27.03.2019, 00:16
Правомерность действий нотариуса в отказе заверить перевод загранпаспорта и проблемы, возникающие при этом
Читать ответы (1)