Если в гражданском деле свидетель принёс отзыв на исковое он может считаться ответчиком как третье лицо?

Свидетель не может принести отзыв на исковое заявление. Поэтому ситуация даже гипотетически невозможна. Если он и принесет что нибудь, то также точно и унесет туда, откуда принес. Никто у него никаких бумаг подобного рода никогда не примет.

Здравствуйте, Сергей

Статья 70. Обязанности и права свидетеля

1. Лицо, вызванное в качестве свидетеля, обязано явиться в суд в назначенное время и дать правдивые показания. Свидетель может быть допрошен судом в месте своего пребывания, если он вследствие болезни, старости, инвалидности или других уважительных причин не в состоянии явиться по вызову суда.

2. За дачу заведомо ложного показания и за отказ от дачи показаний по мотивам, не предусмотренным федеральным законом, свидетель несет ответственность, предусмотренную Уголовным кодексом Российской Федерации.

3. Свидетель имеет право на возмещение расходов, связанных с вызовом в суд, и на получение денежной компенсации в связи с потерей времени.

Свидетель не оставляет отзыв либо возражения на исковое заявление, но в некоторых случаях имеет право оформить свои показания письменно. Но исходя из вашего вопроса, это не та ситуация. Суд не имеет права принять возражения от свидетеля. А третьим лицом или ответчиком он от этого не становится.

Sergey, при этом статус свидетеля в гражданском деле автоматически не изменится (ст. 69, ст. 70 ГПК РФ).