Недостаточная шумоизоляция в доме 1976 года постройки - возможно ли исправление?

Вообщем, имеем мы квартиру нам 4 из 5 этажей многоквартирного дома 1976 г. постройки. Изначально, на бетонные перекрытия уложены лаги, а на них, грубо говоря, советский паркет. Со временем, он стал ужасно скрипеть. Но проблема в другом. Наши соседи сверху имеют точно такой же пол и двоих детей: 6 лет и 1 год. Слышен каждый шаг, шорох, движение предметов по полу и с оооочеееень большой силой. С соседями не в конфликте, очень даже понимающие. Старший ребенок перестал бегать, по нашей просьбе, но скоро ведь вырастет второй и его никак не остановить от бега и топота; вдобавок, все мы люди и не можем постоянно ходить на цыпочках. Соседи сами сейчас мучаются, ведь младший может проснуться от скрипа их паркета. Задумывались они менять полы, добавить шумоизоляции, как надо вообщем. Но квартира их оказалась неприватизированной и «досталась им» от отца хозяйки. Т.е. они могут съехать из нее в любой момент. Суть вопроса в том, то была изначально, при постройке дома в 1976 году, нарушена шумоизоляция перекрытий. О СНИПах и речи тогда не шло. Возможно ли кого-либо из служб заставить учесть данный недостаток и исправить его (тот же роспотребнадзор)? Потому что находиться дома невозможно, когда постоянный топот, 1000% превышающий все нормы, от любых движений.

П.с. с соседями мы и сами можем договориться зашумить перекрытие, даже готов оплатить половину работ/материалов им. Но мне важно знать, есть ли такая возможность.

П.с.2. У соседей полы не были сняты и не менялись.