Какие нужны документы в ЗАГС, если невеста несовершеннолетняя и есть справка о беременности?

• г. Нягань

Моя дочь хочет зарегистрировать брак с гражданином Нигерии. Она студентка МХПИ он временно работающий в Москве. Есть справка о беременности. Какие документы еще нужно предоставить и в какой ЗАГС? Нужно ли переводить на русский язык и нотариально заверять все эти документы? Много ли займет это времени? Спасибо.

Читать ответы (0)

Нягань - онлайн услуги юристов

Ирина
12.07.2016, 14:18

Действительность справки об отсутствии брака для граждан Украины и требования к переводу и нотариальному заверению

Сколько действует по времени справка об отсутствии брака (для гражданина Украины) и нужно ли, при подаче заявления на роспись в ЗАГС переводить все документы на русский язык + нотариально заверять.
Читать ответы (1)
Ангелина
13.09.2012, 22:22

Перевод и заверение документов гражданина Армении для брака в России

Мой будущий муж гражданин армении, его паспорт и справку о семейном положении надо переводить на русский язык? Нужно ли ставить апостиль или можно нотариально заверить? Нужны ли ему ещё какие либо справки и документы, чтобы заключить наш брак на территории РФ?
Читать ответы (2)
Александр
04.06.2014, 17:06

Перевод и нотариальное заверение доверенности на русский язык

На Украине оформлена на украинском языке доверенность на вывоз ребенка. В Москве куплены туристические путевки в Турцию, вылет из Москвы. Нужно ли переводить и заверять нотариально доверенность на русский язык. Спасибо.
Читать ответы (2)
Елена Миронова
04.02.2013, 19:52

Оформление документов о расторжении брака и заключении нового брака в Нигерии для граждан России

У меня на руках оформленный Таганским ЗАГС (г. Москва) документ о расторжении брака от 2006 года. (брак был заключен в ЗАГС№1 (г. Москва)). Сейчас я должна выехать в Лагос (Нигерия), для заключения брака с гражданином Нигерии в Российском консульстве в Нигерии. ПРОФЕССИОНАЛЫ! Помогите пожалуйста! Везде читаю какую то сумбурную, скомканную информацию, и конкретно по стране Нигерия нет ничего... 1. как же должен быть все же оформлен мой старый документ о разводе? - легализация в РФ в ЗАГС №1? - апостиль? - перевод? - нотариальное заверение? 2. Как должен быть оформлен новый документ о браке в Нигерии чтобы он был действующим на территории России? - легализация в консульстве России на территории Нигерии? - апостиль? - перевод? - нотариальное заверение? Большое спасибо!
Читать ответы (2)
Denis KHOLODNOV
07.08.2016, 09:54

Требуется ли перевод справки на русский язык?

Для брака с гражданкой Таиланда, на территории России, нужен перевод паспорта на русский язык, и справка о том что она не состоит в браке, эту справку тоже нужно переводить на русский язык? Достаточно этих двух документов для подачи заявления в загс? Спасибо за своевременный ответ.
Читать ответы (2)
Надежда
10.08.2014, 18:59

Требования для оформления брака с гражданином Узбекистана - перевод

Для оформления брака с гражданином Узбекистана необходима справка что он там не состоит в браке. Нужно ли будет для загса данную справку переводить, нотариально заверять и будет ли она проверяться на подлинность и каким образом если будет?
Читать ответы (2)
Лариса
19.08.2017, 13:23

Требуется перевод и нотариальное заверение печати с белорусского на русский для регистрации брака в ЗАГСе?

Добрый день. Нужно ли переводить и нотариально заверять печать с белорусского языка на русский, для подачи заявления в ЗАГС, для регистрации брака?
Читать ответы (8)
Зинаида Горбачева
27.11.2018, 09:16

Как зарегистрировать брак с гражданином Узбекистана, который является русским - список требуемых документов для ЗАГСа

Мой будущий муж является гражданином Узбекистана, но он русский, что нужно для того чтобы зарегистрировать брак с ним. Какие документы нужно предоставить в ЗАГС.
Читать ответы (1)
Юлия
16.09.2021, 15:26

Как зарегистрировать брак с гражданином Иордании, проживающим в ОАЭ, в г. Москва - документы, процедуры, оплата гос. пошлины?

Я гражданка РФ, он гражданин Иордании, но проживает в ОАЭ. Мы хотим зарегистрировать брак в г.Москва. 1. Моглу ли я подать заявление от нас двоих, без его присутствия? 2. Какие документы/справки от него нужны? 3. Заверять у нотариуса переведённые документы на русский язык, или ещё и нотариально заверять ксерокопии оригиналов? Штампы тоже переводить? 4. Какие документы нужны от меня? Заверять нотариально мои документы? 5. Как подавать заявление, через гос. услуги или в самом загсе? Если он не гражданин РФ... непонятен совсем этот момент. 6. Оплата гос. пошлины. Я, как гражданка РФ, могу через госуслуги, а как на счёт него? Как ему оплатить госпошлину? Спасибо большое.
Читать ответы (1)
Богдан
24.06.2002, 15:21

Если да, то где это можно сделать, сколько будет стоить, и за какое время мне это сделают?

Я украинец. Женюсь на на москвичке. Для этого полоучил справку о семейном положении. Она естественно на украинском языке. Нужно липереводить этот документ на русский язык? Если да, то где это можно сделать, сколько будет стоить, и за какое время мне это сделают? И еще маленький вопросик: какие еще документы нужны мне (как гражданину Украины) для регистрации брака (в частности нужна ли например регистрация)?
Читать ответы (2)