Ситуация следующая. На осужденного составили нарушение за то, что он в разговоре использовал слово "барак". Законно ли это? Вроде как слово не является нецензурным. Может быть есть закон, или правила пвр ик, чтобы обжаловать нарушение и доказать, что это не ругательное слово?
Приказ Минюста России от 06.10.2006 N 311 (ред. от 22.09.2021) "Об утверждении Правил внутреннего распорядка воспитательных колоний уголовно-исполнительной системы" (Зарегистрировано в Минюсте России 11.10.2006 N 8375)
Осужденным запрещается употреблять нецензурные и жаргонные слова, давать и присваивать клички
ЖАРГОН (французское jargon), разновидность речи, отличающаяся от общенародного языка специфической лексикой и фразеологией, особым использованием словообразовательных средств (сравни Арго). Применяется преимущественно в устном общении какой-либо устойчивой социальной группой (жаргон программистов, молодежный жаргон)
Барак - это не ругательное слово. Но в данном случае было воспринято как жаргон. Осужденные не содержатся в бараках в наше время, а в полноценных зданиях, в которых расположены помещения отрядов.
Вопрос спорный, конечно. Само слово барак не встречается в словарях жаргона. Но используется именно как жаргонизм среди осужденных для обозначения места жительства и размещения спецконтингента.
Закона такого, где бы было написано что барак это не жаргон - нет. Прокуратура и ФСИН скорее всего будут придерживаться позиции что это жаргон. Если они откажут на потенциальную жалобу, то единственный выход - провести лингвистическую экспертизу. Вот если лингвист скажет, что барак не жаргон, а обычный, например, фразеологизм - тогда шансы на обжалование возрастут.
Что скажет лингвист - я не знаю. Стоит ли овчинка выделки - решать только вам.
Спросить
