Как удалить свои персональные данные из ВКонтакте - конкретный ответ на примере удаления информации, размещенной другим пользователем

Хм, смотрите...

В соответствии с частью 1 статьи 8 Закона о персональных данных в целях информационного обеспечения могут создаваться общедоступные источники персональных данных (в том числе справочники, адресные книги). В общедоступные источники персональных данных с письменного согласия субъекта персональных данных могут включаться его фамилия, имя, отчество, год и место рождения, адрес, абонентский номер, сведения о профессии и иные персональные данные, сообщаемые субъектом персональных данных.

Не являются общедоступными обрабатываемые персональные данные, содержащиеся в открытых источниках (социальных сетях: ВКонтакте, Одноклассники, МойМир, Instragram, Twitter; интернет-порталов Авито и Авто. ру).

Размещение персональных данных в указанных открытых источниках, исходя из положений Закона о персональных данных не делает их автоматически общедоступными. Таким образом, что согласие клиентов на обработку персональных данных не требуется.

В тоже время закон о "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" в ст 10.6 пишет

не допускать распространение информации с целью опорочить гражданина или отдельные категории граждан по признакам пола, возраста, расовой или национальной принадлежности, языка, отношения к религии, профессии, места жительства и работы, а также в связи с их политическими убеждениями;

Попробуйте связаться с администратором сайта, если ответ не будет дан, пишите жалобу в Роскомнадзор.