Ошибка в написании фамилии в паспорте РФ на английском языке – что делать?

• г. Йошкар-Ола

Получила паспорт РФ и внизу, где ФИО пишут английскими буквами у меня написана фамилия ту которую меняла, старая, а не новая. Это является ошибкой?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Здравствуйте, Екатерина. Да, это является ошибкой.

Спросить
Елена
10.10.2014, 17:26

Фамилия в российском паспорте на английском языке написана неполностью - ошибка или особенность?

В российском паспорте на английском языке фамилия написана не полностью, т.е. фамилия Черменина, а внизу на английском написано pnrus3ermenina. является ли это ошибкой?
Читать ответы (2)
Ирина
20.04.2016, 16:53

Юрист может ли написать заверительную надпись на английском языке на паспортных фотографиях для миграционной службы Мальты?

У меня такой вопрос: может ли юрист, практикующий в РФ, сделать на английском языке заверительную надпись на паспортной фотографии о том, что это действительно фотография такого-то лица. Это требуется для предоставления в миграционную службу Мальты. Агенты, с которыми мы работаем, прислали точную фразу, которую нужно написать на обороте фотографий именно на английском языке (I verify that this is the true likeliness of Ivan Ivanov and certify a true copy of his passport photos to verify his identity). Также заверяющее лицо должно написать свое полное имя и контактные данные латиницей и скрепить все это печатью. Может ли это сделать юрист? Заранее благодарю за ответ. С уважением, Ирина.
Читать ответы (2)
Вероника
01.05.2018, 19:34

Буквы е и ё в написании фамилии - ошибка или нет?

Буквы е и ё в написании фамилии. Здравствуйте! У мамы фамилия Усачёва в паспорте, при оформлении документов на квартиру (отец ей делал дарственную) в праве собственности нотариус напечатал фамилию через е, Усачева. Является ли это ошибкой?
Читать ответы (3)
Полина
21.02.2023, 17:11

Ошибка в написании фамилии в паспорте - что делать?

Считается ли это ошибкой? В ноябре прошлого года получила паспорт, проверку на госуслугах не проходит. В машинописной строке, где фамилия, полностью отсутствует первая буква. Паспорт в мвд исправлять не хотят, заявляя, что это не ошибка. Как поступить?
Читать ответы (2)
Валентина
20.12.2013, 01:40

Учитель неоднократно унижает сына и предлагает исключить его из школы - как защитить ребенка?

Сын учится в 5 классе в школе с углубленным изучением английского языка, на каждый класс 3 учителя английского языка, то есть в группе по 9 учеников. У сына не сложились отношения с учителем, она же классный руководитель. На одном из уроков учитель прямо заявила, в присутствии учеников, что была бы рада если бы он сменил школу. Ребенок хорошо учится, участвует в школьных олимпиадах, на которые кл. руководитель записывает моего сына без его согласия, он вежливо попросил ее так не делать, что было воспринято ею крайне негативно (ребенок занимается музыкой и не всегда есть время на участие в конкурсах) С одноклассниками отношения разные-есть те кто открыто его недолюбливает, есть и друзья. Обратилась к завучу, приняли решение для прекращения конфликта перевести его в другую группу английского языка. Через неделю кл. руководитель собирает класс фотографироваться, а заодно проводит голосование в письменной форме среди учеников, кто за то чтобы сыны исключили из школы. Две трети класса поддержали учителя, да же те кто в приятельских отношениях с сыном, остальные отказались в этом участвовать, часть проголосовала против исключения. Как мне защитить сына от подобных действий со стороны учителя?
Читать ответы (2)
Ольга
11.03.2023, 16:53

Проблемы с получением визы из-за ошибки в написании имени на английском языке

Отправила супругу гражданину индии нотариально заверенное приглашение в РФ, но в имени нет окончания, на русском языке написано правильно, а на английском с ошибкой получается. Не будет ли проблем в получении визы
Читать ответы (2)
Николай
10.07.2016, 20:41

Ошибка в написании фамилии в паспорте РФ - влияние на билеты и возможные последствия

Только сейчас заметил, что в паспорте РФ внизу, где фамилия на латыне у меня ошибка. А билет на самолёт уже купили и ввели именно то, что написанно в паспорте на английском. Страшно ли это?
Читать ответы (1)
Ирина
08.12.2019, 13:33

Ошибка при написании фамилии в приказе по предприятию (нужно а написано о). В трудовой книжке все правильно оформлено.

Ошибка при написании фамилии в приказе по предприятию (нужно а написано о). В трудовой книжке все правильно оформлено.
Читать ответы (1)
Оксана
22.02.2023, 23:29

Дело в том, что я не в суете не заметила, что допущена ошибка в написании фамилии в расписке о принятии документов в сад.

Дело в том, что я не в суете не заметила, что допущена ошибка в написании фамилии в расписке о принятии документов в сад.
Читать ответы (1)
Хабетдинова
08.02.2023, 16:12

Ошибка в написании фамилии стала препятствием для получения звания Ветеран труда

Имею Почетную Грамоту Министерства РФ, в котором допущена ошибка в написании фамилии. При оформлении звания Ветеран труда органом соцзащиты мне было отказано по этой причине. Из соцзащиты сказали, что нет такого приказа по моей настоящей фамилии (по паспорту). Что мне делать? Спасибо.
Читать ответы (1)
Марат
18.06.2018, 13:26

Ошибка в написании фамилии при оплате штрафа ГИБДД - что делать и будет ли оплата проходить?

Здравствуйте! При оплате штрафа ГИБДД кассир-операционист неправильно напечатала фамилию виновника административного нарушения. Все остальные данные введены корректно. Стоит ли волноваться, что оплата не пройдет и что можно сделать по этому поводу? Заранее благодарю за Ваш ответ.
Читать ответы (1)