Как подтвердить, что паспорт и свидетельство о рождении принадлежат одному человеку, если в них указаны разные имена и отчества?

Справки такой никто не даст. Через суд теперь надо это делать.

Обратитесь в ЗАГС с просьбой внести изменения в актовую запись, если откажут, то в суд.

Статья 307 ГПК РФ. Подача заявления о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния

часть 1. Суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

часть 2. Заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подается в суд по месту жительства заявителя.

Уважаемая Лидия, добрый день!

Для того, чтобы устранить указанное несоответствие необходимо:

1. Подать в органы ЗАГСа заявление о внесении исправлений. Как правило данное заявление носит формальный характер, органы ЗАГСа выносят отказ. Но данное заявление и отказ необходимы для подачи заявления в суд;

2. Подача заявления в суд с предоставлением доказательств, в том числе свидетелей. Суд выносит решение и органы ЗАГСа на основании решения суда вносят необходимые изменения в документы, тем самым все несоответствия будут устранены.

Все это занимает некоторое время, поэтому лучше сделать это своевременно.