Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Требуется перевод свидетельства о смерти для оформления пособия на ребенка до 17 лет в СФР?

02.04.2023, 22:32
• г. Евпатория

Нужен ли перевод свидетельства о смерти (выдано при Украине в 1997 году) для подачи в СФР для оформления пособия на ребёнка до 17 лет

Читать ответы (2)
Свидетельство о смерти
Оформление пособия
Ответы на вопрос (2):

Для оформления пособия на ребенка до 17 лет в СФР требуется предоставить свидетельство о смерти одного из родителей. Если свидетельство о смерти было выдано в Украине на украинском языке, то его следует перевести на русский язык и заверить у нотариуса. Затем перевод должен быть нотариально заверенным и предоставлен в СФР вместе с другими необходимыми документами для получения пособия на ребенка. Если свидетельство о смерти было выдано на русском языке, то дополнительный перевод не требуется, достаточно предоставить оригинал документа.

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Здравствуйте.

Нотариальный перевод св-ва с нот. заверенной копией самого св-ва будет стоить вам относительно дорого - больше 1000 р. Если св-во о смерти гражданина выдано в Крыму до 2014 г, то просто обратитесь в любой ЗАГС по России и оплатите госпошлину 350 р за выдачу повторного св-ва ЗАГС. Вам выдадут св-во о смерти на русском языке на бланке российского образца.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России