Можно ли ехать в Казахстан с заграничным паспортом и смененной фамилией?

А паспорте какая фамилия стоит?

Граждане России могут ездить в Казахстан по общероссийскому паспорту - езжайте по нему.

Да, гражданке РФ можно ехать в республику Казахстан по заграничному паспорту, если срок его действия не закончен, но гражданка сменила фамилию. Важно, чтобы данные в заграничном паспорте соответствовали данным в других документах, таких как ВНЖ. Однако, рекомендуется иметь при себе документы, подтверждающие смену фамилии (например, свидетельство о браке или решение суда). В любом случае, перед путешествием следует уточнить требования визового режима и правила въезда в Республику Казахстан на официальном сайте консульской службы Казахстана.

Да, можно ехать в республику Казахстан по заграничному паспорту, если срок его действия не закончен. Нужно иметь при себе документы, подтверждающие смену фамилии, если вы получили свидетельство о перемене имени — загранпаспорт нужно поменять.

Это следует из Приказа МВД РФ от 27.11.2017 N 889:

При выдаче паспорта, содержащего электронный носитель информации, сотрудник, уполномоченный на выдачу паспорта, осуществляет следующие административные действия:

Уведомляет о необходимости своевременной замены паспорта, содержащего электронный носитель информации, в случае невозможности его дальнейшего использования (окончание срока действия, порча, отсутствие места для проставления отметок о пересечении границы, виз иностранных государств, изменения персональных данных (фамилии, имени, отчества, даты рождения и других) или при значительном изменении внешности владельца паспорта, содержащего электронный носитель информации).